Aus Tiroler Dialektarchiv
Eine Liste aller Seiten, die ein Attribut Fragenummer mit dem Wert 05 haben.
- Frage 2.001.05 "Ortsheiliger (mdal. Form!)" +
- Frage 2.002.05 "Brünstigsein der Kuh" +
- Frage 2.003.05 "Die Nachgeburt von sich geben (Verb) "schön machen", "säubern"" +
- Frage 2.004.05 "Der Tränkkübel (Material, Form) sachl. fixieren!" +
- Frage 2.005.05 +
- Frage 2.006.05 ""blärren"" +
- Frage 2.007.05 "Die "Zitzen" ("Tutten")" +
- Frage 2.008.05 "Den Gebärmuttervorfall haben (ernster!" +
- Frage 2.009.05 "Die Kuhglocken tun ("schellen", "läuten") vgl. 129.09 Vorkommen und Bedeutung von" +
- Frage 2.010.05 ""Ochs" Der Ochs ist "stark"/ ein "starker" O. Komp. stärker" +
- Frage 2.011/012.05 "Wenn sie im Stall sich gegenseitig belästigen (spielerisch, mit den Hörnern) sie tun ..." +
- Frage 2.013.05 "Wie sagt man, wenn das frische Heu auf dem Heustock arbeitet: es tut...? (ca. 3 Wochen nach Einfuhr)" +
- Frage 2.014.05 "Wie trägt man das betreffende Geschirr? a) Tragdaube b) Tragbogen" +
- Frage 2.015.05 "Wie sagt man von einer Kuh, die die Milch schwer hergibt a) "zähe" + Komp. (wenn nicht bei 5.)" +
- Frage 2.016.05 "Woran trägt man diese Gefäße (Tragbänder, Riemen)" +
- Frage 2.017.05 "Das Kitzlein (bis ca. 1 Jahr) Sg./Pl." +
- Frage 2.020.05 "Speziell weibl. Lamm bis ca. 1/2 Jahr" +
- Frage 2.021.05 "Vorrichtung, um den Schafen beim Scheren die Beine festzuhalten (Brett mit seitl. Einschnitten, Stricke?)" +
- Frage 2.022.05 "Halsgabeln zum Anbinden im Stall" +
- Frage 2.023.05 "Wie heißen die Jungen gleich nach der Geburt" +
- Frage 2.024.05 "Die gellende Stimme vor dem Schlachten (man hört sie im ganzen Ort)" +
- Frage 2.025.05 "Die Junghühner, wenn die Kämme kommen (man sieht dann, ob weibl./männl.)" +
- Frage 2.026.05 ""Flügel" Sg./Pl." +
- Frage 2.027/028.05 "Das männliche Tier bei Gänsen" +
- Frage 2.029.05 "Das Junge der Stute Sg./Pl." +
- Frage 2.030.05 "Das lange, anhaltende, klagende Bellen (z.B. bei Mondschein, Glockenklang)" +
- Frage 2.031.05 "Das Geschrei der brünstigen Katzen (nachts im Februar, wie kleine Kinder): sie tun.." +
- Frage 2.036.05 "Sind die Räume beidseitig des Ganges noch abgeteilt ("Kar", "Barn")? Welchem Zweck dienten die einzelnen Abteilungen (Für Korn, vgl. 37.03)?" +
- Frage 2.037.05 "Raum, von dem aus gefüttert wird (sofern von hier aus" +
- Frage 2.038/039.05 "Graben, in dem die Jauche abrinnt (sachl. vorhanden?)" +
- Frage 2.042.05 "Die Dachrinne Sg./ Pl." +
- Frage 2.043.05 ""heuen" + Ptz., die allg. Tätigkeit (Ende Juni muß man ....)" +
- Frage 2.044.05 "Der breite, unscharfe Teil der Sense ("Rücken") auch bei Messer" +
- Frage 2.045.05 "Wie dengelt man a) mit breitem Hammer und schmalem Amboß b) mit schmalem " und breitem " ("rechts" dengeln u. ä.)" +
- Frage 2.046.05 "Die Zinken ("Zuogge") der Heugabel (Material: Holz, Holz+Eisenspitze, Eisen)" +
- Frage 2.047.05 "Der Rechenstiel" +
- Frage 2.048.05 "Was macht man am folgenden Morgen mit den Mahden bzw. Haufen und dem Heu an Trockengestellen (wenn wieder Schönwetter), man tut..." +
- Frage 2.050.05 "mitBrückenwagen eingebracht -- der am Heuwagen tut das Fuder ..." +
- Frage 2.051.05 "Bezeichnung für Bergwiesen, die nur jedes zweite Jahr gemäht werden können ("Trate,")" +
- Frage 2.052.05 "Transportart a) direkt über den Schnee geschleift, indem man mehrere aneinanderhängt b) auf Kufen (wenn weniger steil) c) auf Schlitten bzw. umladen auf einen solchen" +
- Frage 2.054.05 "Die seitlichen Stützen der Wagenleiter, welche in 4. eingelassen sind (Holz/Eisen) "Kipfe"" +
- Frage 2.055.05 "Der Lünsennagel (verhindert, daß das Rad aus der Achse herausfällt)" +
- Frage 2.056.05 "Die zwei kleinen Ziehscheite" +
- Frage 2.057.05 "Das knallende Ende der Peitschenschnur" +
- Frage 2.059.05 "Die äußeren Latten am Schlitten, die parallel mit den Kufen laufen" +
- Frage 2.060.05 "Riemen, womit die Zuglatten am Joch befestigt sind (Doppeljoch: die Deichsel)" +
- Frage 2.061.05 "Messer am unteren Teil des Streichblechs, womit die Erde waagrecht vom Untergrund gelöst wird (bei der "Arl" ein Stück) "Wagenser" u. ä. oft abmontiert u. geschärft" +
- Frage 2.062.05 "Einen Acker wieder zur Wiese machen" +
- Frage 2.063.05 "Wie heißt das Hinaufschaffen der hinab- geschwemmten Erde" +
- Frage 2.064.05 "Mit welchen Maßen wird heute ein Acker (Wald) gemessen? (ar, ha)" +
- Frage 2.065.05 ""Graben" + Pl., "Tobel" Bed.?" +
- Frage 2.066.05 "Woran hängen die Äpfel (an den Ästen/ Bäumen" +
- Frage 2.067.05 "Wie nennt man den Obstschnaps" +
- Frage 2.068.05 ""Kirsche" Sg./Pl." +
- Frage 2.069.05 "Die Längsbalken der Leiter" +
- Frage 2.070/071.05 "vacc. uliginosum (größer und heller als 4., wässerig, aber nicht giftig, nicht so süß wie 4.)" +
- Frage 2.073.05 "Wenn das Getreide reif ist, geht man es.." +
- Frage 2.074.05 "Gibt es ein Gestell zum Trocknen der Garben ("Harpfe") "Kese"" +
- Frage 2.075.05 "Vor dem Dreschen wird das Getreide im Tenn ausgelegt, man tut es vor dem Dreschen ... ("auslegen", "spreiten") Vorgang erzählen lassen!" +
- Frage 2.076.05 "Verbindungsstück zwischen 2/4 ("Mitterband")" +
- Frage 2.077.05 "Wenn keine Maschine vorhanden, womit geschieht es? "Wanne" (geflochtener flacher Korb, auf einer Seite offen, ev. f. Laub?) "Reiter" (Schüttelsiebe" +
- Frage 2.078.05 "Namen für die Hülsen des "Korns"" +
- Frage 2.079.05 "Womit geschieht dies? Gibt es mehrere Arten von "Brecheln"" +
- Frage 2.079a.05 "Was muß man tun, wenn Unkraut kommt? a)vorbeugend: die Erde lockern b) vorbeugend: die Erde lockern vgl. 170.01/2" +
- Frage 2.080.05 "Die Fallkerbe (wird angehackt in der Rich- tung, wo der Baum hinfallen soll) verbal: man muß den Baum..." +
- Frage 2.081.05 +
- Frage 2.082.05 "Instrument, das der Waldarbeiter beim Auf- und Abladen der Stämme braucht ("Sappel", "Zapin")" +
- Frage 2.083.05 "Das waagrechte Spannholz der Spannsäge" +
- Frage 2.084.05 "Worauf werden die 3. zu Hause zersägt? (Sägebock" +
- Frage 2.085.05 "Lautung und Bedeutung von "Zaine" (Korb, Geflecht?)" +
- Frage 2.086/087.05 ""Nagel" Sg./Pl. + Dim." +
- Frage 2.088/089.05 "Das axtartige Instrument zum Aushöhlen von Dachrinnen, Brunnentrögen" +
- Frage 2.090.05 "Derjenige, der die Kühe hütet" +
- Frage 2.092.05 "Woran werden sie getragen?" +
- Frage 2.093.05 "Gefäß, worin der abgenommene Rahm aufbewahrt wird" +
- Frage 2.094.05 "Die Kurbel mit Handgriff, wodurch die waagrecht durchs Butterfaß gehende Achse gedreht wird" +
- Frage 2.095.05 "der (schiefe) Stützbalken" +
- Frage 2.096/097.05 "Die dünne Flüssigkeit, die nach dem Abschöpfen des Käsebreis übrigbleibt ("Kaswasser")" +
- Frage 2.098.05 "Wird der " Zieger " geformt? Wie sieht das Gefäß aus?" +
- Frage 2.099.05 "Stall für die Schweine (angebaut? allein- stehend?)" +
- Frage 2.101.05 "Womit wird die Erde im Weinberg getragen (sofern nötig" +
- Frage 2.102.05 "Wie heißen die abgestumpften Schosse am Stock, woraus sich im kommenden Sommer das Fruchtholz (s. 4) entwickelt?" +
- Frage 2.103.05 "Die Reben auf den Boden legen und gegen Erfrieren schützen" +
- Frage 2.104.05 "Werden die Trauben, bevor sie auf die Kelter kommen, von Hand ausgepreßt und womit?" +
- Frage 2.105.05 "Wein in Gärung ("Sturm")" +
- Frage 2.106.05 "Die Faßdaube Sg./Pl. vgl. 88/9.06" +
- Frage 2.107.05 "Die Weinflasche mit offenem weitem Hals (bes. in Wirtshäusern" +
- Frage 2.107a.05 "Saft der ersten Pressung" +
- Frage 2.107b.05 "Wie nennt man das Brenngut ("Maische" s. 107a.02)" +
- Frage 2.110.05 "Das Schiffende" +
- Frage 2.111.05 "Wie heißt das gewöhnliche Ruder" +
- Frage 2.112.05 "Das Seil, an dem das Segel hängt" +
- Frage 2.113.05 "Wie heißen die Fische, die als Köder ver- wendet werden" +
- Frage 2.115.05 "Was macht man, daß diese Netze nicht sinken (Form, Material, nach Netzarten verschieden?)" +
- Frage 2.116.05 ""Fisch" Sg./Pl." +
- Frage 2.117.05 ""Stirne" (Bed.! "Hirn"?)" +
- Frage 2.118.05 "Ohrenschmalz" +
- Frage 2.120.05 "Sommersprossen (Sie ist voller ...., sie ist. "gesprinzt"" +
- Frage 2.121.05 "das "Kinn"" +
- Frage 2.122.05 "In die Hand gedrungener Holzsplitter (ter den Nagel, sehr schmerzhaft)" +
- Frage 2.123.05 "zum Laufen braucht man... "gute Füße"" +
- Frage 2.124.05 ""Arsch" + Pl. (sch-eißen?)" +
- Frage 2.126.05 ""sterben" (Am Schluß vom Leben muß ein jeder...)" +
- Frage 2.127.05 ""Tagwerker" (Wie heißt der, der nur tagweise angestellt und entlohnt wird, bei Saison- arbeit)" +
- Frage 2.128.05 ""(er ist)nirgends(zu finden)" a) (Die Brille) muß doch "irgendwo"sein" +
- Frage 2.129.05 ""ich würde auch gehen, wenn ich Zeit hätte" ("derweil"?)" +
- Frage 2.130.05 "Womit betet man den Rosenkranz? ("Bete", "Nuster")" +
- Frage 2.131.05 ""Ich würde ihn nicht gehen lassen"" +
- Frage 2.132.05 "Die gewöhnliche Mücke (tanzt an schönen Sommer- abenden in Schwärmen und zeigt so gutes Wetter an) "Mücke" Sg./Pl." +
- Frage 2.133.05 "Was macht sie...? (das Spinngewebe, an der Decke, in Winkeln)" +
- Frage 2.134.05 "der Krebs Sg./Pl. (geht rückwärts" +
- Frage 2.135.05 "die Nachteule (Kauz" +
- Frage 2.136.05 "a) fein regnen b) stark regnen ("schütten")" +
- Frage 2.137.05 ""heute ist schön(es) Wetter"" +
- Frage 2.138.05 "schneien mit Windsturm" +
- Frage 2.139.05 "Zum Vergnügen auf dem Eis (gefrorenen Schnee) gleiten (mit Holzschuhen, ev. nur auf der Straße)" +
- Frage 2.140.05 ""der Lehrer weiß auch nicht alles"" +
- Frage 2.141.05 ""Frühling" ("Frühjahr", "Auswärts", "Lansing")" +
- Frage 2.144.05 "Wie wird es in der Früh bei Tagesanbruch: a) verbal: es tut schon...? b) es wird schon "hell"" +
- Frage 2.145.05 "(Wird überhaupt) unterschie- den? Prot. /Kath.) a) um 17-18 Uhr herum (am Abend)" +
- Frage 2.146.05 ""Fasching" /"Fasnacht" a) wie heißen die letzten Tage im Fasching?" +
- Frage 2.147.05 "Eier "färben" (ev. in anderem Zusammen- hang: Haare, Kleider färben) a) "Ostern"" +
- Frage 2.149.05 ""Sei still" (Lautung und Bed. von "staet" und "still" fix." +
- Frage 2.150.05 "Viola odor. (Veilchen)" +
- Frage 2.151.05 ""Wald" Sg./Pl." +
- Frage 2.153.05 "Unebenheiten in Wiesen (20-25 cm hoch, ev. überwachsen) Die Wiese ist schlecht zu mähen, sie ist voller..., sie ist..." +
- Frage 2.154/155.05 "Wagenspur, Schlittenspur im Weg ("Leise") a) Wagenspur: "Leise"" +
- Frage 2.156.05 "(Dann sind wir wieder) "daheim"" +
- Frage 2.158.05 "Platz vor dem Haus (Name?) "Hof" (Bed.?)" +
- Frage 2.159.05 "Haben die zusammengetragenen Steinhaufen eine Bezeichnung? ("Grebel")" +
- Frage 2.160.05 "Instrument zum Herabziehen des Mistes vom Gefährt ("Misthaken", "Kräuel") Gabel mit abgebogenen Zinken" +
- Frage 2.161.05 "von Hand gestoßen (Name des Gefährts, Aus- sehen)" +
- Frage 2.162.05 "Bänderzäune (alpin)" +
- Frage 2.163.05 "mit verschiebbaren Stangen ("Lucke")" +
- Frage 2.164.05 ""Schere" Sg./Pl." +
- Frage 2.165.05 "Löchrige Strümpfe tut man... "stopfen "" +
- Frage 2.166.05 ""schneiden"+ Ptz. (sofern in 2-4 nicht vorgekommen)" +
- Frage 2.167.05 "andere, kleinere bei der Wäsche ver- wendete Holzgefäße (Form/Name/Material)" +
- Frage 2.168.05 "(Wäsche vom Seil) "abnehmen"" +
- Frage 2.169.05 "Zerrissene Wäsche ausbessern (vgl. 165.01)" +
- Frage 2.170.05 "Was tut man mit den Samenkartoffeln: Man muß sie... ("setzen", "stecken","säen", "einlegen"" +
- Frage 2.171.05 "Werkzeug dazu (Pflug/Haue)" +
- Frage 2.172.05 "Rotkohl ("Blau-,Rotkraut")" +
- Frage 2.173.05 "Das Entfernen der Hülsen (wenn getrocknet) ("kischen")" +
- Frage 2.174.05 "Das Gemüse und Suppengewürz mit langen, flach aneinanderliegenden Blättern (Wurzel zwiebelartig" +
- Frage 2.175.05 "Das Rückentraggefäß (-korb) des Bäcker- jungen" +
- Frage 2.176.05 "Wie nennt man die mit 3 bzw. 4 durchwirkte Gärmasse (Vorteig), die man über Nacht gehen läßt?" +
- Frage 2.177.05 "Instrument, womit man die Teigreste im Backtrog zusammenscharrt (sachl., lex. "Muoser"" +
- Frage 2.178.05 "das Brot in den Ofen stoßen ("einschießen")" +
- Frage 2.179.05 "Speichel auswerfen (Inf. + Ptz.) Beim Pfeifenrauchen tun Männer oft ... ("speien", "speuzen") Wenn jmd. Katarrh hat (vorher aufziehen und ...)" +
- Frage 2.181.05 "ff. Andere, vor allem sp. aufgezeichnete Belege hier sammeln Situationszusammenhang mitfixieren! Kommt "flennen", "greinen", "plärren", "brüllen", "trensen" vor? (Vom Wort her fragen wenig ergiebig, da Ubersetzung schwer festlegbar" +
- Frage 2.183.05 "Lautung und Bed. von "Kittel"" +
- Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" +
- Frage 2.185.05 "Der Schulsack der Kinder früher (sachl. fix.) Was haben sie heute?" +
- Frage 2.186.05 "das Nachtessen (wann?)" +
- Frage 2.187.05 "Die Fettschicht auf der gekochten Milch ("Pelz", "Haut")" +
- Frage 2.188.05 ""hart" / "härter" (Die Rinde ist...) Achten auf Umlaut/Nichtumlaut (bei Adj./Adv.)" +
- Frage 2.189.05 ""Butter" (Lautung), Genus!" +
- Frage 2.190.05 "die Rinde des Käses (nur bei Hartkäse)" +
- Frage 2.191.05 ""Speck" / ev. Bezeichnung f. d. Speckseite" +
- Frage 2.192.05 ""saufen"+ Ptz. (Vom Vieh sagt man, es tut..." +
- Frage 2.193.05 "Die Küche" +
- Frage 2.194.05 "Das Knarren schlechtgeölter Türen: sie..., sie tun...?" +
- Frage 2.195.05 "Fenstersims (innen/außen)" +
- Frage 2.196.05 "Wo die Wäsche ("Truhe"?)" +
- Frage 2.197.05 "das Kopfkissen" +
- Frage 2.198.05 "der Ausguß (Schüttstein) ("Muschel")" +
- Frage 2.199.05 ""eine Gabel"" +
- Frage 2.200.05 "- - - (nur) "dir"" +
- Frage 2.201.05 "Fangen spielen (Kinder nach der Schule)" +
- Frage 2.202.05 ""ich sehe nichts"" +
- Frage 2.203.05 ""raufen" + Ptz." +
- Frage 2.204.05 "- - - "sie"" +
- Frage 2.205.05 "Wie sagen die Kinder (Sp.-Belege!)?" +
- Frage 2.206.05 "Wie sagen die Kinder? ("Onkel"?)" +
- Frage 2.207.05 "der Pate (zur Taufe braucht man eine(n)..)" +
- Frage 2.208.05 ""alle zusammen"" +
- Frage 2.209.05 ""ich sags deinem Vater"" +
- Frage 2.211.05 ""drei Häuser" (oder anderes Neutr." +
- Frage 3.001.05 "Der ma. Name des Hauptflusses" +
- Frage 3.002.05 "kastrieren (dieses Wort vermeiden!) ("schneiden")" +
- Frage 3.003.05 "Die Nachgeburt von sich geben ("richten", "säubern", "sich schön machen")" +
- Frage 3.004.05 "Später kann man ihm die Milch "mit dem Finger geben", um es das Trinken zu lehren" +
- Frage 3.005/006.05 "Stimme der Kuh (Reflexantwort), ein Hund tut bellen, aber eine Kuh... ("brieschen", "muhen")" +
- Frage 3.007.05 "Die Zitzen ("Strich"/"Tutten")" +
- Frage 3.008.05 "Wie sagt man, wenn die Gebärmutter nach dem Kalben heraußen bleibt: "Sie hat die..weggedrückt"" +
- Frage 3.009.05 "Die geschmiedete Kuhglocke, groß, gebaucht mit ovalem Querschnitt ("Sintschelle", "Rumpel"), bes. bei Almabfahrt" +
- Frage 3.010.05 "Eine Kuh, die angenehm zu haben ist, nicht ausschlägt etc., ist eine... Kuh ("kumotte", "nutze", "gereimte", "fromme", "geschlachte", "brafe", "feine", "treue")" +
- Frage 3.011/012.05 "Wenn sie (wegen Bremsen, Hitze) mit erhobe- nem Schwanz wie toll herumrennen, dann tun sie..."bis (n)en"" +
- Frage 3.013.05 "Wie sagt man, wenn das frische Heu auf dem Heustock (etwa 2-3 Wochen nach der Ernte) zu arbeiten beginnt: es tut... "brennen", "gären", "schwitzen"" +
- Frage 3.014.05 "Womit trägt man das Wasser in den Stall, wennn es nötig war, z.B. bei Erkrankung eines Tieres. Name des Wassereimers. Diff. "Eimer" / "Kübel" Fixieren: Material (Holz/Blech/Plastik) Form (rund, oval, höher als breit)" +
- Frage 3.015.05 ""zähe"/"zäher" Adj. + Komp. (Umlaut!) (falls nicht (4), fragen: Altes Fleisch ist...)" +
- Frage 3.016.05 "Woran trägt man diese Gefäße (Tragbänder, Riemen)" +
- Frage 3.017.05 "Das Kitzlein (bis ca 1 Jahr) Sg./Pl. ("Kitz", "G-")" +
- Frage 3.018.05 "Halsgabeln zum Anbinden im Stall bzw. gegen das Durchbrechen von Zäunen (nur alpin) "Kämpen", "Kloben"" +
- Frage 3.020.05 "Weibliches Schaf, das älter ist als 1/2 Jahr, aber noch nicht gelämmert hat ("Kilber")" +
- Frage 3.021/022.05 "Die Schafe "scheren"/"geschoren"Inf.+Ptz." +
- Frage 3.023.05 "Wie heißt das kleinste Schwein eines Wurfes, das im Wachstum zurückbleibt? ("Kümmerer", "Ureggile")" +
- Frage 3.024.05 "Lautung und Bed. von "Tell" (Geruch im Stall, Dampf, auch Nebel über der Wiese)" +
- Frage 3.025.05 "Die Junghühner, etwa im Alter von 4 Wochen,wenn man sieht, ob männl. oder weibl. ("Blattle") "Henn-Hühn-lein" Sg./Pl." +
- Frage 3.026.05 ""Flügel" Sg./Pl. (Pl. dreisilbig)" +
- Frage 3.027/028.05 "Der Gänserich ("Ganser", "Ganter")" +
- Frage 3.029.05 "Wenn die Stute nach dem Hengst verlangt, tut sie ... ("stehen", "schällen", ist sie .... "rossig")" +
- Frage 3.030.05 "Das lange, klagende Bellen, bei Mondschein, wenn Glocken läuten (schmerzhaft in den Ohren, er tut..."hinen","heulen","plärren"" +
- Frage 3.031.05 "Wie sagt man von jungen Katzen, wenn sie sich spielend balgen, sie tun...? ("rollzen","bocken", "schimpflen","spielen", "tandeln")" +
- Frage 3.035/036.05 "Wie nennt man die seitlichen Abteilungen für das Heu (Wiesheu,Grummet) bzw. Korn? ("Barn", "Kar")" +
- Frage 3.037.05 "Der Gang in der Mitte oder seitlich im Stallgebäude ("Tenn")" +
- Frage 3.038/039.05 "Der Graben, in dem die Jauche abrinnt ("Graben", "Greben", "Rinne","Kahne")" +
- Frage 3.040/041.05 "Wie nennt man freistehende, nicht als Vieh- oder Heustall benützte Baulichkeiten? ("Wagen-", "Holzschupfe")" +
- Frage 3.042.05 "Wie nennt man die Konstruktion, wenn der Stall aus unbehauenen Stämmen verfertigt ist ("Schrot", "Nolpenstall") (a) Wie nennt man die Wände, die aus behauenen dicht aufeinanderliegenden Balken ver- fertigt sind? ("gestrickt")" +
- Frage 3.043.05 ""heuen"/geheut" Inf. + Ptz. (Ende Juni geht man ...)" +
- Frage 3.044.05 "Der dünngehämmerte, scharfe Teil ("Tangel", "Schneide")" +
- Frage 3.045.05 "Hat man die Schneide ... oder nicht ... "gegen einem" (gegen + Dat.,Akk.?)" +
- Frage 3.046.05 "Die Gabel hat drei ... "Zinken","Zuoggen"" +
- Frage 3.048.05 "Die mod. "Schwedenreiter" (seit dem 2. Weltkrieg üblich geworden)" +
- Frage 3.049.05 "Am Schluß den Schlauf machen ("Klank", "verlatzen")" +
- Frage 3.050.05 "Er tut das Fuder... "laden", "fassen" +Ptz." +
- Frage 3.051.05 "Wenn im Stadel kein Platz mehr ist, errichtet man eine(n)... ("Schober", "Triste")" +
- Frage 3.052.05 "Die Seile am Boden auslegen, man tut sie.." +
- Frage 3.053.05 "Wie nennt man die Aufsätze auf Wagen und Schlitten (a) Mistwagen ("Gosch", "Flechte?") (b) Mistschlitten ("Benne", "Graie", "Kretze","Zarge") Kennt man noch geflochtene Auf- sätze? ("Kretze") (c) Aufsatz für Kies und Schotter" +
- Frage 3.054.05 "Die bewegliche, als Ganzes ein Dreieck bildende Vorrichtung, die die Deichsel trägt ("Hachel", "Zunge", "Herz")" +
- Frage 3.055.05 "Der Lünsennagel,der verhindert, daß das Rad aus der Achse rutscht ("Luner")" +
- Frage 3.056.05 "Die "Waage" beim Doppelspänner, als Ganzes" +
- Frage 3.057.05 "Schleipfenartige Transportmittel, nur aus Kufen mit einfachen Querverbindungen ("Schleipfe"), für Steine, Misttransport an Steilhängen, auch aus halbmondförmig zusammengehaltenen Weidenruten ("Reis")" +
- Frage 3.058/059.05 "Der Schlitten ohne Eisensohle ("Barfußschlitten", "Aperling"" +
- Frage 3.060.05 "Riemen, womit das Joch an den Hörnern befestigt wird ("Tschungle", "Jochriemen")" +
- Frage 3.061.05 "Das Messer am unteren Teil des Pflugkörpers, womit bei alten Pflügen die Erde waagrecht vom Grund gelöst wird" +
- Frage 3.062.05 "Wie heißt neu umgebrochenes Wiesland? ("Neu-", "Um-bruch", "Egerte")" +
- Frage 3.063.05 "Womit wird die Ackererde gewendet, wo man mit dem Pflug nicht hinkommt ("Spaten", "Schaufel", "Karst", "Kräul")" +
- Frage 3.064.05 "Mit welchen Maßen wurde früher ein Acker gemessen? "Mitmel", "Streimes", "Joch"" +
- Frage 3.065.05 "Wie nennt man Abzugsrinnen über Wege? ("Auskehr") oder Dorfkanäle ("Rütsche")" +
- Frage 3.066.05 ""ein mürber" Apfel (Birne) ("mol", "mar")" +
- Frage 3.067.05 "Wie nennt man den aus Äpfeln und Birnen hergestellten Schnaps "Obstler", "Oweser" Wo. Bildg.!)" +
- Frage 3.068.05 ""ich will auch" (Übers.)" +
- Frage 3.069.05 "Name des Heidekrautes (Erika,Heidach,"Zetten")" +
- Frage 3.070/071.05 "Erdbeeren" +
- Frage 3.072.05 ""Hafer"" +
- Frage 3.073.05 "Wie nennt man die Zeit des Kornschnittes? ("Ernte", "Schnitt")" +
- Frage 3.074.05 "Die Kinder (ev. arme Leute) mußten hinter- her auf dem Acker die liegen gebliebenen Ähren zusammenlesen. Wie nennt man dies? ("spigeln", "ähern", "lesen")" +
- Frage 3.075/076.05 "Vor dem eigentl. Dreschen die Garben auf der Tenne ..."auslegen", "spreiten"" +
- Frage 3.077.05 "Lautung und Bed. von "Sieb"" +
- Frage 3.078.05 "Das ist ein altes.."Maß"" +
- Frage 3.079.05 "Womit geschieht dies? ("Riffel", Dresch- flegel)" +
- Frage 3.079a.05 "Die Blätter (innen/außen) ("Filsen", "Flichten")" +
- Frage 3.080.05 "Damit der Baum in eine bestimmte Richtung fällt, muß man den Baum... (a) verbal: ("anlatschen") oder: (b) Name für die Fallkerbe ("Span")" +
- Frage 3.081.05 "Eiserner Keil mit Ring, durch den die Kette gezogen werden kann" +
- Frage 3.082.05 "Die Haue des Wegmachers mit einfacher Spitze ("Pickel")" +
- Frage 3.083.05 "Wenn die Säge keinen Weg mehr macht, muß man die Zähne wieder schräg stellen ("schränken")" +
- Frage 3.084.05 "Worauf werden die (1) bzw. (3) gelegt, wenn sie zersägt werden ("Sägebock","Schragen","Geiß")" +
- Frage 3.085.05 "Das Rückentraggestell mit ebenem Boden ("Meische"), bes. in den Alpen" +
- Frage 3.086/087.05 ""nageln" (z.B. zwei Bretter zusammen ...)" +
- Frage 3.088/089.05 "Das axtartige Instrument zum Aushöhlen von Dachrinnen, Brunnentrögen ("Dechsel", "Troghacke", oft zwei versch. Arten)" +
- Frage 3.090.05 "Dessen oder deren Gehilfe" +
- Frage 3.092.05 "Braucht man auf der Alm Rückentraggefäße für Milch? ("Butte", "Zumme")" +
- Frage 3.094.05 "Die Kurbel mit Handgriff, womit die waagrecht durchs Butterfaß gehende Achse gedregt wird ("Trib", "Werbe", "Tribel", "Schwerm")" +
- Frage 3.095.05 "Die Vorrichtung an der Decke der Rauchstube zum Trocknen von Holz ("Ase")" +
- Frage 3.096/097.05 "Der Käsebrei ("Schotten", "Presse")" +
- Frage 3.098.05 "Die grüne Flüssigkeit, die nach dem Herausnehmen bzw. Abschöpfen der aufsteigenden Milchflocken übrigbleibt?" +
- Frage 3.099.05 "Schlafstelle bzw. Schlafzimmer für das Alppersonal" +
- Frage 3.100/107.05 "Auch die Johannesbeeren bilden eine "Traube"" +
- Frage 3.101.05 "Wie sagt man, wenn man Erde in den Weinberg bringt,entweder tragen oder führen ("Erde einführen")" +
- Frage 3.101/105.05 "Wie nennt man die Mischung aus (2) und (4)? ("Most")" +
- Frage 3.102.05 "Wie heißen die daran sitzenden Knospen? ("Augen")" +
- Frage 3.103.05 "Wie nennt man die moderne Drahtanlage? ("Drahtrahmenkultur" / "Drahtanlage")" +
- Frage 3.104.05 "Hat der junge Wein, der von den Trauben in (4) ohne Pressung abfließt, einen Namen? ("Most")" +
- Frage 3.105.05 "Wie nennt man das ausgepreßte Traubengut? ("Trestern")" +
- Frage 3.106/107.05 "Löcher im Wein-(Most-)faß: (a) oben das Spuntloch (Balloch), (b) das Loch für den Faßhahn" +
- Frage 3.107.05 "Nach einiger Zeit fängt es im Faß an zu.. "gären" ("jesen")" +
- Frage 3.108/116.05 ""Netz" / "Netze" Sg./Pl. (auch von anderm Zusammenhang her fragen, Einkaufs-. Haar-)" +
- Frage 3.117.05 "Das "geschieht dir recht" (Übers.) Dem ist einUnglück.."geschehen" (-h-/-ch-)" +
- Frage 3.118.05 "Ohrenschmalz" +
- Frage 3.119.05 ""ihr seht uns nicht"" +
- Frage 3.120.05 ""Eisse"/"Eissen" (Furunkel, oft am Nacken" +
- Frage 3.121.05 "das Kinn ("Kinn", "Koje", "Kinn-Bein")" +
- Frage 3.122.05 ""der Daumen"" +
- Frage 3.123.05 ""Fuß" (Auf den Auslaut achten! z.B. Bind mir den Fuß ein)" +
- Frage 3.124.05 ""Arsch"/"Ärsche" (haben die Weiner große ...)" +
- Frage 3.125.05 ""heiraten"" +
- Frage 3.126.05 "Am Schluß vom Leben muß jeder "sterben", er ist schon früh ... "gestorben"" +
- Frage 3.127.05 ""verdienen" / "verdient" Inf.+ Ptz." +
- Frage 3.128.05 ""er ist nirgends (zu finden)"(niene/nindert)" +
- Frage 3.129.05 ""ich würde auch gehen, wenn ich Zeit hätte" (Übers. " derweil"?)" +
- Frage 3.130.05 "Womit betet man den Rosenkranz? ("Nuster", "Bete")" +
- Frage 3.131.05 ""ich würde ihn nicht gehen lassen" (ihm/ihn?)" +
- Frage 3.132.05 "die etwas größere Mücke, die nachts ums Bett surrt und empfindlich sticht ("Gelse", "Schnagge", "Stänze") Sg./Pl." +
- Frage 3.133.05 "was macht sie ... (das Spinngewebe, an der Decke, im Winkel, "Spinnwebe", "-haut", "Nest")" +
- Frage 3.134.05 ""Krebs" (geht rückwärts, ist auch ein Tierkreiszeichen)" +
- Frage 3.135.05 "der Uhu ("Puhin", im Wald, schläft tagsüber macht uhuhuhuhuhu)" +
- Frage 3.136.05 "ein starker "Regen"/ es tut "regnen"," +
- Frage 3.137.05 ""heute ist schön (es) Wetter" (Übers.)" +
- Frage 3.138.05 "wie nennt man das Schneien mit Windsturm? "guschen", "gahwintnen")" +
- Frage 3.139.05 "dass. mit Schlittschuhen ("Schlittschuh fahren"/"gefahren"/"(er) fährt"" +
- Frage 3.140.05 ""man kann nicht alles wissen" (Übers.)" +
- Frage 3.141.05 "der Frühling ("Langes", "Auswärts", "Früh- jahr")" +
- Frage 3.144.05 "Wie wird es in der Stube beim Einnachten? ("dunkel", "finster") verbal: (a) es fängt an zu... (Ausdrücke für dämmern, dunkel werden)" +
- Frage 3.145.05 "am Nachmittag ("guten Nachmittag", "guten Tag")" +
- Frage 3.146.05 "an Neujahr gehen die Kinder ... ("Neujahr abgewinnen","wünschen")" +
- Frage 3.147.05 ""Ostern"" +
- Frage 3.148.05 ""kommen"/"gekommen" Inf., alle Pers. des Präs. ("Wäre ich froh, wenn er käme Konj. II ("kam","k-amat")" +
- Frage 3.149.05 ""sei still"("still"/"stad")" +
- Frage 3.150.05 "die Alpenrose ("Zuntern") im hochalpinen Gebiet: Erika ("Heidach", "Zetten")" +
- Frage 3.151.05 ""Wald"" +
- Frage 3.152.05 ""ihr seid im Garten"" +
- Frage 3.153.05 "Unebenheiten in den Wiesen" +
- Frage 3.154/155.05 "die steile Felswand ("Wand", "Palven", "Ofen")" +
- Frage 3.156.05 "Gibt es eine Zwischenstufe zwischen Tal und Alm? Wie heißt sie? ("Asten")" +
- Frage 3.157.05 "Wie nennt man die Arbeiten in der Gemeinde, welche gemeinsam gemacht werden mußten (Wege, Zäune richten etc./ "fronen", "Fronschichten machen")" +
- Frage 3.158/159.05 "Lautung und Bed. von "Wiese"/"Wieslein" (Dim.) (FlN?)" +
- Frage 3.159/160.05 "Gestell, auf das der Korb zum Laden abge- stellt werden kann ("Stützen")" +
- Frage 3.162.05 "der Gartenzaun (mit schmalen, oben zuge- spitzten Latten) "Speltenzaun"" +
- Frage 3.163.05 "Wie nennt man die oben zugespitzten, gespaltenen Latten des Gartenzauns ("Spelten")" +
- Frage 3.164.05 ""Schere"/"Scheren" Sg./Pl." +
- Frage 3.165.05 ""Naht"/"Nähte" Sg./Pl." +
- Frage 3.166.05 "wie nennt man den zusammengebrachten Kehricht? ("Gmüll", "Dreck", "Kehrach", "Üsel")" +
- Frage 3.167.05 ""Lauge"" +
- Frage 3.168.05 "an der Sonne wird sie bald..."trocken" a) sie tut... "trücknen"" +
- Frage 3.169.05 ""kannst du das" (Übers.)" +
- Frage 3.170.05 "Werkzeug dazu (zum Löcher machen) "Haue"" +
- Frage 3.171.05 "womit tut man das ("Häufelpflug"/"Haue")" +
- Frage 3.172.05 "wie nennt man das Gefäß, in das es eingelegt wird? ("Stande", "Bottich", "Faß")" +
- Frage 3.173.05 "wie nennt man das Entfernen der Hülsen?" +
- Frage 3.174.05 "In die Suppe gibt man gerne... ("Schnittlauch")" +
- Frage 3.175.05 ""Brot" (Auslaut! "Hol mir Brot herauf")" +
- Frage 3.176.05 "wie nennt man die mit (3) und (4) durch- wirkte Masse, die man über Nacht gehen lässt?" +
- Frage 3.177.05 "wie nennt man das, was man im Backtrog zusammengescharrt hat? ("Scharrete", "Kratzete", "Scharzach", "Geschabach")" +
- Frage 3.178.05 "Gerät dazu? ("Ofenschüssel" Genus!)" +
- Frage 3.179.05 "Speichel auswerfen ("speiben"/"gespieben" Inf. + Ptz." +
- Frage 3.180.05 "jmd. einen Fußtritt geben (bei ernsten Streitereien, z.B. im Wirtshaus" +
- Frage 3.181.05 "vor Freude jauchzen ("juchazen", "johlen") beim Tanz, auf der Alm" +
- Frage 3.183.05 ""Handschuh"/"Handschuhe" Sg./Pl. (ich hab einen... verloren)" +
- Frage 3.184.05 "Was trägt man in der Stube? (Pantoffeln) "Pflotschi", "Patschen"" +
- Frage 3.185.05 "Worin haben die Kinder früher die Schul- sachen in die Schule getragen? (die Rückentragtasche, sachl. fix.!)" +
- Frage 3.186.05 "das Nachtessen (Uhrzeit" +
- Frage 3.187.05 "wie nennt man die Fettschicht auf der ungekochten Milch ("Rahm")?" +
- Frage 3.188.05 ""hart"/härter" (die Rinde ist ...)" +
- Frage 3.189.05 ""das ist mir zu wenig"" +
- Frage 3.190.05 ""Fleisch" (Auslaut! Hol mir das Fleisch herein)" +
- Frage 3.191.05 ""Speck" (falls nicht 189.8a)" +
- Frage 3.192.05 ""trinken" / "getrunken"" +
- Frage 3.193.05 "wie nennt man den Raum, in dem die Eltern schlafen, wo ist er?" +
- Frage 3.194.05 "wie nennt man das Knarren schlechtgeölter Türen? ("grutzgen", "girren")" +
- Frage 3.195.05 "das Fenstersims ("Balken", evtl. diff. innen/außen)" +
- Frage 3.196.05 "Wie nennt man die Holztruhe, in der früher Wäsche, Mehl oder Birnenschnitze auf- bewahrt wurde? ("Truhe")" +
- Frage 3.197.05 "die wollene Decke, welche bei großer Kälte noch zum Zudecken genommen wird" +
- Frage 3.198.05 "der Ausguß (Schüttstein) ("Becken", "Muschel", mod. Einrichtung)" +
- Frage 3.199.05 ""Messer"" +
- Frage 3.200.05 ""(er sagt es) nur mir" (die betonten Pron., wie sagt man statt "nur": "gerad", "lai")" +
- Frage 3.201.05 "sich über den Kopf überschlagen ("Purzegageln")" +
- Frage 3.202.05 ""ich sehe nichts"(Übers.)" +
- Frage 3.203.05 ""das tun wir nicht"(Übers.)" +
- Frage 3.204.05 ""sie"" +
- Frage 3.205.05 "Wie sagte der Gw. zu seiner Mutter? ("Mutter", "Mama")" +
- Frage 3.206.05 "Wie sagen die Kinder heute? ("Onkel"?)" +
- Frage 3.207.05 "der Pate ("Töte", "Göte")" +
- Frage 3.208.05 "Der Lehrer gibt dir eine "Strafe"" +
- Frage 3.209.05 ""(das gehört) ihm" /"dem"/"der"/"denen"" +
- Frage 3.211.05 ""drei Häuser" (oder anderes Neutr.) (a) zum Vergleich nach der Uhrzeit fragen: er kommt um... "drui"" +
- Frage 3.212.05 "das waren viele "Wort"/"Wörter"" +
- Frage 5.001.05 ""säugen" + Ptz." +
- Frage 5.002.05 ""stark" / "stärker"" +
- Frage 5.003.05 "Stimme der Sau ("rocheln")" +
- Frage 5.004.05 "Das Pferd in den Wagen spannen ("einspannen")" +
- Frage 5.005.05 "Gibt es das Wort "Tate" (Abteilung im Korntrog, Küchenkasten, Schublade?)" +
- Frage 5.006.05 ""Mäher" (Mann, der zum Mähen angestellt wird)" +
- Frage 5.007.05 ""falgen" (Bedeutung)" +
- Frage 5.008.05 ""teig" (Birnen werden ...)" +
- Frage 5.009.05 ""bluggen" (auszupfen von Beeren)" +
- Frage 5.010.05 ""Brett" / "Laden"" +
- Frage 5.011.05 ""Nägelein" (Dim. von Nagel, auch Nelke, + Pl.)" +
- Frage 5.012.05 ""spigeln" (Nachlese im Weinberg, Obstgarten)" +
- Frage 5.013.05 "Pickel im Gesicht" +
- Frage 5.014.05 "Der Muskelkater ("Kram")" +
- Frage 5.015.05 "Beerdigung ("Leiche")" +
- Frage 5.016.05 ""Teufel"" +
- Frage 5.017.05 ""(wäre ich) froh"" +
- Frage 5.018.05 ""dort"" +
- Frage 5.019.05 ""Sand"" +
- Frage 5.020.05 "Gemeinsame Arbeiten für die Gemeinde ("Fron", "Schararbeiten")" +
- Frage 5.021.05 "Das Krautfaß ("-panzen", "-brente", "-stande")" +
- Frage 5.022.05 ""spudern" / "bafen" (geifern der Kinder)" +
- Frage 5.023.05 ""rääß" (versalzen)" +
- Frage 5.024.05 "Das Haus abends zusperren" +
- Frage 5.025.05 ""Kugel"" +
- Frage 5.026.05 ""Gestell" (Mit Vokalkürze!) Mach nicht so ein ..." +
- Frage 5.028.05 "das reut ihn "sehr" (arg, fest)" +