Aus Tiroler Dialektarchiv
Wechseln zu: Navigation, Suche
Die Karte wird geladen …
{"minzoom":false,"mappingservice":"googlemaps3","type":"ROADMAP","zoom":false,"types":["ROADMAP","SATELLITE","HYBRID","TERRAIN"],"geoservice":"google","maxzoom":false,"width":"auto","height":"350px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"wmsoverlay":"","layers":[],"controls":["pan","zoom","type","scale","streetview"],"zoomstyle":"DEFAULT","typestyle":"DEFAULT","autoinfowindows":false,"kml":[],"gkml":[],"fusiontables":[],"resizable":false,"tilt":0,"kmlrezoom":false,"poi":true,"imageoverlays":[],"markercluster":false,"searchmarkers":"","locations":[{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: D\u00f6lsach <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: ohne Lehne\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.82654,"lon":12.842742,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Bad H\u00e4ring <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.511238,"lon":12.119809,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: St. Anton am Arlberg <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: sugg.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.131436,"lon":10.269386,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: Sautens <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: ne\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":47.207238,"lon":10.86231,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Sautens <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: ne\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.207238,"lon":10.86231,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: Schlaiten <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":46.878245,"lon":12.654962,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Schlaiten <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.878245,"lon":12.654962,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>e tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: e tiiwan<br \/> Ort: Aschau im Zillertal <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: t sicher geh\u00f6rt\n<\/p>","title":"e tiiwan\n","link":null,"lat":47.264688,"lon":11.896214,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Aschau im Zillertal <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: t sicher geh\u00f6rt\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.264688,"lon":11.896214,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: Innervillgraten <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: \u00fcblicher\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":46.808381,"lon":12.369922,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Innervillgraten <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: \u00fcblicher\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.808381,"lon":12.369922,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: S\u00f6lden <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: neuer\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":46.967718,"lon":11.007166,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: S\u00f6lden <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: neuer\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.967718,"lon":11.007166,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Roppen <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: heute\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.217605,"lon":10.814125,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>a tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: a tiiwan<br \/> Ort: Hopfgarten im Brixental <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: ohne Lehne\n<\/p>","title":"a tiiwan\n","link":null,"lat":47.449324,"lon":12.159385,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Hopfgarten im Brixental <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: ohne Lehne\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.449324,"lon":12.159385,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>a tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: a tiiwan<br \/> Ort: Umhausen <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: Sg. entspricht Pl.\n<\/p>","title":"a tiiwan\n","link":null,"lat":47.139426,"lon":10.928028,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Umhausen <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: Sg. entspricht Pl.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.139426,"lon":10.928028,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: Wenns <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: heute\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":47.170461,"lon":10.732644,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Wenns <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: heute\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.170461,"lon":10.732644,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: St. Veit in Defereggen <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: heute\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.924874,"lon":12.424257,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>a tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: a tiiwan<br \/> Ort: Gries im Sellrain <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: alt\n<\/p>","title":"a tiiwan\n","link":null,"lat":47.196098,"lon":11.156748,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Gries im Sellrain <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: alt\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.196098,"lon":11.156748,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: Bruck am Ziller <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":47.390986,"lon":11.851504,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Bruck am Ziller <br \/>Frage: Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.390986,"lon":11.851504,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Au\u00dfervillgraten <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.786413,"lon":12.428012,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: Bannberg <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":46.800519,"lon":12.687629,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Bannberg <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.800519,"lon":12.687629,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>a tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: a tiiwan<br \/> Ort: Assling <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"a tiiwan\n","link":null,"lat":46.788447,"lon":12.639886,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Assling <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: m.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.788447,"lon":12.639886,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>tiiwan\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: tiiwan<br \/> Ort: Oberhofen im Inntal <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: neu\n<\/p>","title":"tiiwan\n","link":null,"lat":47.303827,"lon":11.094619,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\"><\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Oberhofen im Inntal <br \/>Frage: Wie nennt man die bankartige, bequeme Sitzgelegenheit (\"Kanapee\", \"Sofa\") <br \/>Explorationsvermerk: neu\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.303827,"lon":11.094619,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""}]}
| Geo-Koordinaten | Belegnahes Stichwort | |
|---|---|---|
|
46.82654,12.842742 | Diwán nom.sg.m. |
|
47.511238,12.119809 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.131436,10.269386 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.207238,10.86231 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.207238,10.86231 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.878245,12.654962 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.878245,12.654962 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.264688,11.896214 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.264688,11.896214 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.808381,12.369922 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.808381,12.369922 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.967718,11.007166 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.967718,11.007166 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.217605,10.814125 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.449324,12.159385 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.449324,12.159385 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.139426,10.928028 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.139426,10.928028 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.170461,10.732644 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.170461,10.732644 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.924874,12.424257 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.196098,11.156748 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.196098,11.156748 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.390986,11.851504 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.390986,11.851504 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.786413,12.428012 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.800519,12.687629 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.800519,12.687629 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.788447,12.639886 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
46.788447,12.639886 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.303827,11.094619 | Díwan nom.sg.m. |
|
|
47.303827,11.094619 | Díwan nom.sg.m. |
