Zuletzt besucht:
Suche nach vereinfachten Belegen

Aus Tiroler Dialektarchiv

Wechseln zu: Navigation, Suche

Suchen Sie nach einem vereinfachten Beleg:




Die Karte wird geladen …
Der folgende Fehler wurde in der Syntax gefunden:
*Sternchen (Asterisk); bezeichnet eine Form, die sprachgeschichtlich nicht schriftlich belegt, sondern nur erschlossen ist „46.968565,10.186473~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: galt¼r
frage: die bei kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende, sehr gern gegessene kruste
explorationsvermerk: f.~datei:marker7.png;47.207238,10.86231~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: sautens
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;47.207238,10.86231~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: sautens
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;46.967718,11.007166~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: sã¶lden
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., beim mus~datei:marker8.png;46.967718,11.007166~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: sã¶lden
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., beim mus~datei:marker8.png;47.073354,10.9712~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: lã¤ngenfeld
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;47.073354,10.9712~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: lã¤ngenfeld
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;46.862333,10.916501~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: vent
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;46.862333,10.916501~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: vent
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;47.303827,11.094619~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: oberhofen im inntal
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., gm. 2 kennt schare nicht~datei:marker8.png;47.303827,11.094619~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: oberhofen im inntal
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., gm. 2 kennt schare nicht~datei:marker8.png;46.830499,12.769844~trã¥tscharai~originalbeleg: %tê€ç«tå¡é’ê€ã¢i%
vereinfachter beleg: trã¥tscharai
ort: lienz
frage: wie sagt man, wenn der nachbar zu besuch kommt?, "er kommt..." (in den "heimgart" oder verb.) ev. diff.: (a) am nachmittag "feier" (b) am abend
explorationsvermerk:“ ist kein gültiger Parameter.


Geo-Koordinaten Belegnahes Stichwort
Marker7.png 46.968565,10.186473 Scheare (Kruste am Pfannenboden) nom.sg.f.
Marker8.png 47.207238,10.86231 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 47.207238,10.86231 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 46.967718,11.007166 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 46.967718,11.007166 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 47.073354,10.9712 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 47.073354,10.9712 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 46.862333,10.916501 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 46.862333,10.916501 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 47.303827,11.094619 Scharre nom.sg.f.
Marker8.png 47.303827,11.094619 Scharre nom.sg.f.
Marker9.png 46.830499,12.769844 Tratscherei nom.sg.f.
Marker9.png 46.830499,12.769844 Tratscherei nom.sg.f.