Aus Tiroler Dialektarchiv
Die Karte wird geladen …
Der folgende Fehler wurde in der Syntax gefunden:*Sternchen (Asterisk); bezeichnet eine Form, die sprachgeschichtlich nicht schriftlich belegt, sondern nur erschlossen ist „46.968565,10.186473~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: galt¼r
frage: die bei kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende, sehr gern gegessene kruste
explorationsvermerk: f.~datei:marker7.png;47.207238,10.86231~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: sautens
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;47.207238,10.86231~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: sautens
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;46.967718,11.007166~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: sã¶lden
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., beim mus~datei:marker8.png;46.967718,11.007166~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: sã¶lden
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., beim mus~datei:marker8.png;47.073354,10.9712~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: lã¤ngenfeld
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;47.073354,10.9712~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: lã¤ngenfeld
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;46.862333,10.916501~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: vent
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;46.862333,10.916501~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: vent
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f.~datei:marker8.png;47.303827,11.094619~schara~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg: schara
ort: oberhofen im inntal
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., gm. 2 kennt schare nicht~datei:marker8.png;47.303827,11.094619~~originalbeleg: %%
vereinfachter beleg:
ort: oberhofen im inntal
frage: die beim kochen von gries- oder milchbrei sich am pfannenboden bildende kruste, die sehr gerne gegessen wird ("schere", "prinzen")
explorationsvermerk: f., gm. 2 kennt schare nicht~datei:marker8.png;46.830499,12.769844~trã¥tscharai~originalbeleg: %têç«tå¡éêã¢i%
vereinfachter beleg: trã¥tscharai
ort: lienz
frage: wie sagt man, wenn der nachbar zu besuch kommt?, "er kommt..." (in den "heimgart" oder verb.) ev. diff.: (a) am nachmittag "feier" (b) am abend
explorationsvermerk:â ist kein gültiger Parameter.
Geo-Koordinaten | Belegnahes Stichwort | |
---|---|---|
46.968565,10.186473 | Scheare (Kruste am Pfannenboden) nom.sg.f. | |
47.207238,10.86231 | Scharre nom.sg.f. | |
47.207238,10.86231 | Scharre nom.sg.f. | |
46.967718,11.007166 | Scharre nom.sg.f. | |
46.967718,11.007166 | Scharre nom.sg.f. | |
47.073354,10.9712 | Scharre nom.sg.f. | |
47.073354,10.9712 | Scharre nom.sg.f. | |
46.862333,10.916501 | Scharre nom.sg.f. | |
46.862333,10.916501 | Scharre nom.sg.f. | |
47.303827,11.094619 | Scharre nom.sg.f. | |
47.303827,11.094619 | Scharre nom.sg.f. | |
46.830499,12.769844 | Tratscherei nom.sg.f. | |
46.830499,12.769844 | Tratscherei nom.sg.f. |