Aus Tiroler Dialektarchiv
Wechseln zu: Navigation, Suche
Die Karte wird geladen …
{"minzoom":false,"mappingservice":"googlemaps3","type":"ROADMAP","zoom":false,"types":["ROADMAP","SATELLITE","HYBRID","TERRAIN"],"geoservice":"google","maxzoom":false,"width":"auto","height":"350px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"wmsoverlay":"","layers":[],"controls":["pan","zoom","type","scale","streetview"],"zoomstyle":"DEFAULT","typestyle":"DEFAULT","autoinfowindows":false,"kml":[],"gkml":[],"fusiontables":[],"resizable":false,"tilt":0,"kmlrezoom":false,"poi":true,"imageoverlays":[],"markercluster":false,"searchmarkers":"","locations":[{"text":"<b><p>s raa\u207fftle\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s \u0280\u0101\u0334ftl\u0259<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: s raa\u207fftle<br \/> Ort: Haiming <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: n., inkl. Art.\n<\/p>","title":"s raa\u207fftle\n","link":null,"lat":47.254422,"lon":10.886501,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s \u0280\u0101\u0334ftl\u0259<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Haiming <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: n., inkl. Art.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.254422,"lon":10.886501,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>s raa\u207fftli\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s r\u0101ftl\u012f<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: s raa\u207fftli<br \/> Ort: Pettneu am Arlberg <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"s raa\u207fftli\n","link":null,"lat":47.147778,"lon":10.339442,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s r\u0101ftl\u012f<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Pettneu am Arlberg <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.147778,"lon":10.339442,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>s raa\u207fftle\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s \u0280\u0101\u0334ftl\u0119<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: s raa\u207fftle<br \/> Ort: Sautens <br \/>Frage: der runde harte Brotanschnitt, evtl. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (\"Zipfel\", \"Scherzel\") <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"s raa\u207fftle\n","link":null,"lat":47.207238,"lon":10.86231,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s \u0280\u0101\u0334ftl\u0119<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Sautens <br \/>Frage: der runde harte Brotanschnitt, evtl. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (\"Zipfel\", \"Scherzel\") <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.207238,"lon":10.86231,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>s raa\u207fftle\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s r\u0101\u0303ftl\u0259<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: s raa\u207fftle<br \/> Ort: Prutz <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"s raa\u207fftle\n","link":null,"lat":47.078845,"lon":10.664181,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s r\u0101\u0303ftl\u0259<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Prutz <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.078845,"lon":10.664181,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<b><p>s raa\u207fftle\n<\/p><\/b><hr \/><p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s \u0280\u0101\u0334ftl\u0259<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: s raa\u207fftle<br \/> Ort: Arzl im Pitztal <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"s raa\u207fftle\n","link":null,"lat":47.205994,"lon":10.760288,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s \u0280\u0101\u0334ftl\u0259<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Arzl im Pitztal <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: inkl. Art.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.205994,"lon":10.760288,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/f\/fe\/Marker7.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s \u0280\u0101\u0303ftl\u0119<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Sautens <br \/>Frage: der runde harte Brotanschnitt, evtl. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (\"Zipfel\", \"Scherzel\") <br \/>Explorationsvermerk: rep., + Art., beim Rundbrot\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.207238,"lon":10.86231,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s r\u0101ftl\u1e19<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Strengen <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: n.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":47.125429,"lon":10.463431,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s r\u0101ftl\u0259<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Pfunds <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: n., beim Rundbrot\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.968005,"lon":10.541438,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""},{"text":"<p>Originalbeleg: <span style=\"font-family: Monacosds\">s r\u0101ftl\u1eb9<\/span> <br \/>Vereinfachter Beleg: <br \/> Ort: Spiss <br \/>Frage: Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot (\"R\u00e4nftel\") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) <br \/>Explorationsvermerk: n.\n<\/p>","title":"","link":null,"lat":46.958061,"lon":10.436673,"alt":0,"address":"","icon":"\/tda\/images\/c\/c9\/Marker8.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":""}]}
Geo-Koordinaten | Belegnahes Stichwort | |
---|---|---|
47.254422,10.886501 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.254422,10.886501 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.147778,10.339442 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.147778,10.339442 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.207238,10.86231 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.207238,10.86231 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.078845,10.664181 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.078845,10.664181 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.205994,10.760288 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.205994,10.760288 | Ra(n)ftl(e)/Rä(n)ftle nom.sg.n. | |
47.207238,10.86231 | Raftl(e)/Räftle nom.sg.n. | |
47.125429,10.463431 | Raftl(e)/Räftle nom.sg.n. | |
46.968005,10.541438 | Raftl(e)/Räftle nom.sg.n. | |
46.958061,10.436673 | Raftl(e)/Räftle nom.sg.n. |