Das Standardformular für Artikel dieser Kategorie ist: Formular:Beleg
Liste aller Belege(14308)
|
Originalbeleg |
Vereinfachter Beleg |
Beantwortet |
Beleg 2010-0/76 |
ʀọ̄̃ū̯̃mlə |
(es tut) roumle |
Frage 2.137.07 "der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig")" |
Beleg 3320-0/105 |
(h)ǫ̂αŋαth^ |
(h)åangatʰ |
Frage 3.125.01 "Wie sagt man, wenn der Nachbar zu Besuch kommt?, "er kommt..." (in den "Heimgart" oder verb.) ev. diff.: (a) am Nachmittag "Feier" (b) am Abend" |
Beleg 3340-0/45 |
|
Biene |
Frage 3.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 7051-0/49 |
|
Danke |
Frage 3.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 7100-0/43 |
|
Eier pecken |
Frage 3.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 3430-0/38 |
|
Erdäpfelsalat |
Frage 3.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 6160-0/37 |
|
Frühling |
Frage 2.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 9341-0/47 |
|
Gänseblümchen |
Frage 2.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 4100-0/45 |
|
Honig |
Frage 3.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 9120-0/49 |
|
Mai |
Frage 2.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 6080-0/47 |
|
Murmeltier |
Frage 2.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 6090-0/104 |
http://paznaunerisch.at |
Musterfrau, Elisabeth (2021): Die ganz und gar außergewöhnliche Mundart des Paznaun. Wörterbuch Paznaunerisch - Deutsch. Ischgl: Eigenverlag. |
Frage 2.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 6060-0/38 |
|
Mädchen |
Frage 2.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 3270-0/88 |
|
Nähfaden |
Frage 3.164.08 "Lautung und Bed. von "Zwirn" (starker Nähfaden aus Hanf?)" |
Beleg 8010-0/46 |
|
Schlagsahne |
Frage 2.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 5300-0/42 |
|
Schmerz erfrorener Fingerspitzen |
Frage 3.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 7070-0/56 |
|
Schnupfen |
Frage 3.001.00 "EINLEITUNGSFRAGEN" |
Beleg 8240-0/100 |
štrǭə |
Schtråa |
Frage 2.077.01 ""Stroh"" |
Beleg 4030-0/57 |
ɒ hǫ̨ux̩ɒ pā̃m |
a håucha paam |
Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" |
Beleg 4040-0/54 |
ɒ b̩v̩oad |
a bfoad |
Frage 3.183.02 ""das Hemd"/"Hemden" Sg./Pl." |
Beleg 7340-0/68 |
ɒ b̩fǭɒt |
a bfåat |
Frage 2.183.04 "Lautung und Bed. von "Pfeit" (pej.?)" |
Beleg 8320-0/19 |
α bīnə |
a biine |
Frage 2.027/028.10 "Die Biene Sg./Pl. ("Imme","Bei,-vogel")" |
Beleg 7090-0/38 |
|
a blaaᵇlinggch |
Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" |
Beleg 5040-0/47 |
|
a blaua |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 5270-0/39 |
|
a blaua |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 9010-0/45 |
|
a blaua fleekch |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 5030-0/49 |
|
a blaua fleekch |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 7150-0/18 |
|
a blaua flekch |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 3430-0/32 |
|
a blauer binggl |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 6210-0/35 |
|
a blaui mååse |
Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" |
Beleg 6270-0/35 |
|
a blaus måål |
Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" |
Beleg 8220-0/43 |
|
a bleebe |
Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" |
Beleg 2091-0/37 |
|
a bloober flekch |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 3320-0/35 |
|
a bloobs |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 4060-0/42 |
|
a bloowa fleekch |
Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" |
Beleg 3320-0/36 |
|
a bloowaʳ |
Frage 3.120.12 "blaugrüner Fleck auf der Haut infolge Schlages oder Kneifens ("ein blaues Mal", "Fleck")" |
Beleg 8320-0/43 |
|
a blääbe |
Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" |
Beleg 7340-0/46 |
|
a blååwa fleig |
Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" |
Beleg 7340-0/88 |
|
a branntsch |
Frage 2.190.13 "Die bei Kochen von Gries- oder Milchbrei sich am Pfannenboden bildende, sehr gern gegessene Kruste" |
Beleg 3690-0/111 |
α b̩ʀǭαt |
a bråat |
Frage 3.175.05 ""Brot" (Auslaut! "Hol mir Brot herauf")" |
Beleg 8320-0/98 |
|
a bua |
Frage 2.206.15 ""Sohn" Sg./Pl. (das ist unser... "Sun"/"Bub")" |
Beleg 9090-0/38 |
ɒ dễɒ̃ndl̥ |
a deandl |
Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" |
Beleg 9120-0/39 |
α dīəndl |
a diandl |
Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" |
Beleg 5250-0/39 |
ɒ d̩įɒndl̥ |
a diandl |
Frage 3.208.01 "Ortsübliche Bezeichnung für Mädchen ("Gitsche", "Melz", "Mädlein")" |
Beleg 7090-0/15 |
ɒ diɒndle̩ |
a diandle |
Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" |
Beleg 7260-0/13 |
α dīənle |
a dianle |
Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" |
Beleg 9270-0/36 |
α dī̃ən^dl |
a diaⁿdl |
Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" |
Beleg 9270-0/70 |
a dįkhrẹ̄pl |
a dikhr eepl |
Frage 2.137.06 ""Nebel"" |
Beleg 7160-0/115 |
ɒ ꬵāĩnə ʀǎtšɒʀâi |
a faine ratscharai |
Frage 3.125.01 "Wie sagt man, wenn der Nachbar zu Besuch kommt?, "er kommt..." (in den "Heimgart" oder verb.) ev. diff.: (a) am Nachmittag "Feier" (b) am Abend" |
Beleg 9341-0/54 |
α vēɒhə |
a feahe |
Frage 2.184.02 ""(die) Ferse" (Lautung!)" |
Seiten in der Kategorie „Beleg“
Es werden 200 von insgesamt 14.308 Seiten in dieser Kategorie angezeigt:
(vorherige 200) (
nächste 200)
B
|
B (Fortsetzung)
|
B (Fortsetzung)
|
(vorherige 200) (
nächste 200)
Schema-Information für Kategorie "Beleg"
Attribute