Aus Tiroler Dialektarchiv
(Unterschied zwischen Versionen)
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Beleg |Fragebuch=Fragebuch 3 |Beantwortet=Frage 3.197.08 |HatBedeutung=Bedeutung 109 |Belegt=BSW 1720 |VereinfachterBeleg=trööm |Ort=Österreich Nordtirol …“) |
|||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
|HatBedeutung=Bedeutung 109 | |HatBedeutung=Bedeutung 109 | ||
|Belegt=BSW 1720 | |Belegt=BSW 1720 | ||
| + | |Originalbeleg=tʀɔ̎̄m gəhọ̄bm | ||
| + | |OriginalbelegJSON="[116, 640, 596, 782, 772, 109, 32, 103, 601, 104, 111, 803, 772, 98, 109]" | ||
|VereinfachterBeleg=trööm | |VereinfachterBeleg=trööm | ||
| + | |Anmerkungen=Ogonek unter ɔ̎̄ | ||
|Ort=Österreich Nordtirol Imst Vent Sölden | |Ort=Österreich Nordtirol Imst Vent Sölden | ||
|Bestand=Bestand 2202-0 | |Bestand=Bestand 2202-0 | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 17. August 2020, 10:51 Uhr
| Bestand | Vent |
|---|---|
| Originalbeleg | tʀɔ̎̄m gəhọ̄bm
|
| Vereinfachter Beleg | trööm 
|
| Explorationsvermerk | |
| Anmerkungen | Ogonek unter ɔ̎̄ |
| Beleg für folgendes Stichwort |
Troum, Troom, Trööm, Trååm, Traum nom.sg.m. / Trööm nom.sg.m. |
| Bedeutung | Traum |
| Beantwortet Frage | Frage 3.197.08 ""Traum" (heut hab ich einen schönen ... gehabt)" "Traum" (heut hab ich einen schönen ... gehabt) |
| Aus Fragebuch | Fragebuch 3 |
| Ort | Österreich Nordtirol Imst Vent Sölden |
[Bearbeiten] Angehängte Dateien
Fakten zu „Beleg 2202-0/97“RDF-Feed
| Anmerkungen | Ogonek unter ɔ̎̄ |
| Beantwortet | Frage 3.197.08 ""Traum" (heut hab ich einen schönen ... gehabt)" + |
| Belegt | Trööm nom.sg.m. + |
| Fragebuch | Fragebuch 3 + |
| Hat Bedeutung | Traum + |
| Ist enthalten in | Bestand 2202-0 + |
| Normalisierter vereinfachter Beleg | trom + |
| Originalbeleg | tʀɔ̎̄m gəhọ̄bm |
| OriginalbelegBilddaten | |
| OriginalbelegJSON | "[116, 640, 596, 782, 772, 109, 32, 103, 601, 104, 111, 803, 772, 98, 109]" |
| Ort | Österreich Nordtirol Imst Vent Sölden + |
| Vereinfachter Beleg | trööm + |
