Aus Tiroler Dialektarchiv
(Unterschied zwischen Versionen)
Julia (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Beleg |Beantwortet=Frage 3.208.01 |HatBedeutung=Bedeutung 14 |Belegt=BSW 656 |Originalbeleg=<span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span> |…“) |
|||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Beleg | {{Beleg | ||
| + | |Fragebuch=Fragebuch 3 | ||
|Beantwortet=Frage 3.208.01 | |Beantwortet=Frage 3.208.01 | ||
|HatBedeutung=Bedeutung 14 | |HatBedeutung=Bedeutung 14 | ||
| − | |Belegt=BSW | + | |Belegt=BSW 636 |
| − | |Originalbeleg= | + | |Originalbeleg=α gįtšəlę |
| + | |OriginalbelegJSON="[945, 32, 103, 105, 808, 116, 115, 780, 601, 108, 101, 808]" | ||
|VereinfachterBeleg=a gitschele | |VereinfachterBeleg=a gitschele | ||
|Explorationsvermerk=Sg.; Mädchen um 12-16 Jahren | |Explorationsvermerk=Sg.; Mädchen um 12-16 Jahren | ||
|Ort=Österreich Nordtirol Imst Sölden Sölden | |Ort=Österreich Nordtirol Imst Sölden Sölden | ||
|Bestand=Bestand 2200-0 | |Bestand=Bestand 2200-0 | ||
| − | |||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 5. Juli 2019, 11:35 Uhr
| Bestand | Sölden |
|---|---|
| Originalbeleg | α gįtšəlę
|
| Vereinfachter Beleg | a gitschele 
|
| Explorationsvermerk | Sg.; Mädchen um 12-16 Jahren |
| Anmerkungen | |
| Beleg für folgendes Stichwort | |
| Bedeutung | Mädchen |
| Beantwortet Frage | Frage 3.208.01 "Ortsübliche Bezeichnung für Mädchen ("Gitsche", "Melz", "Mädlein")" Ortsübliche Bezeichnung für Mädchen ("Gitsche", "Melz", "Mädlein") |
| Aus Fragebuch | Fragebuch 3 |
| Ort | Österreich Nordtirol Imst Sölden Sölden |
[Bearbeiten] Angehängte Dateien
Fakten zu „Beleg 2200-0/35“RDF-Feed
| Beantwortet | Frage 3.208.01 "Ortsübliche Bezeichnung für Mädchen ("Gitsche", "Melz", "Mädlein")" + |
| Belegt | Gitschele nom.sg.n. + |
| Explorationsvermerk | Sg.; Mädchen um 12-16 Jahren + |
| Fragebuch | Fragebuch 3 + |
| Hat Bedeutung | Mädchen + |
| Ist enthalten in | Bestand 2200-0 + |
| Normalisierter vereinfachter Beleg | agitschele + |
| Originalbeleg | α gįtšəlę |
| OriginalbelegBilddaten | |
| OriginalbelegJSON | "[945, 32, 103, 105, 808, 116, 115, 780, 601, 108, 101, 808]" |
| Ort | Österreich Nordtirol Imst Sölden Sölden + |
| Vereinfachter Beleg | a gitschele + |
