Aus Tiroler Dialektarchiv
(Unterschied zwischen Versionen)
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Beleg |Fragebuch=Fragebuch 2 |Beantwortet=Frage 2.182.11 |HatBedeutung=Bedeutung 109 |Belegt=BSW 1716 |VereinfachterBeleg=troᵘm |Ort=Österreich Nordtirol …“) |
|||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
|HatBedeutung=Bedeutung 109 | |HatBedeutung=Bedeutung 109 | ||
|Belegt=BSW 1716 | |Belegt=BSW 1716 | ||
| + | |Originalbeleg=ən šīən trọ̄ū̯^m | ||
| + | |OriginalbelegJSON="[601, 110, 32, 115, 780, 105, 772, 601, 110, 32, 116, 114, 111, 803, 772, 117, 815, 772, 94, 109]" | ||
|VereinfachterBeleg=troᵘm | |VereinfachterBeleg=troᵘm | ||
|Ort=Österreich Nordtirol Imst St. Leonhard im Pitztal St. Leonhard im Pitztal | |Ort=Österreich Nordtirol Imst St. Leonhard im Pitztal St. Leonhard im Pitztal | ||
|Bestand=Bestand 2170-0 | |Bestand=Bestand 2170-0 | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 17. August 2020, 10:45 Uhr
| Bestand | St. Leonhard im Pitztal |
|---|---|
| Originalbeleg | ən šīən trọ̄ū̯^m
|
| Vereinfachter Beleg | troᵘm 
|
| Explorationsvermerk | |
| Anmerkungen | |
| Beleg für folgendes Stichwort |
Troum, Troom, Trööm, Trååm, Traum nom.sg.m. / Troum nom.sg.m. |
| Bedeutung | Traum |
| Beantwortet Frage | Frage 2.182.11 ""Traum" (ein schöner...)" "Traum" (ein schöner...) |
| Aus Fragebuch | Fragebuch 2 |
| Ort | Österreich Nordtirol Imst St. Leonhard im Pitztal St. Leonhard im Pitztal |
[Bearbeiten] Angehängte Dateien
Fakten zu „Beleg 2170-0/108“RDF-Feed
| Beantwortet | Frage 2.182.11 ""Traum" (ein schöner...)" + |
| Belegt | Troum nom.sg.m. + |
| Fragebuch | Fragebuch 2 + |
| Hat Bedeutung | Traum + |
| Ist enthalten in | Bestand 2170-0 + |
| Normalisierter vereinfachter Beleg | trom + |
| Originalbeleg | ən šīən trọ̄ū̯^m |
| OriginalbelegBilddaten | |
| OriginalbelegJSON | "[601, 110, 32, 115, 780, 105, 772, 601, 110, 32, 116, 114, 111, 803, 772, 117, 815, 772, 94, 109]" |
| Ort | Österreich Nordtirol Imst St. Leonhard im Pitztal St. Leonhard im Pitztal + |
| Vereinfachter Beleg | troᵘm + |
