Zuletzt besucht:

Aus Tiroler Dialektarchiv

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Abfrage bearbeiten]| Code der Abfrage anzeigen


Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  Frage Wortlaut der Frage Originalbeleg
Beleg 8320-0/23 Frage 2.181.03 "schluchzend, in abgebrochenen Sätzen und mit aufziehender Nase weinen (Kinder die auf- hören zu weinen, tun noch eine Zeit ...?) "schnupfezen"" schluchzend, in abgebrochenen Sätzen und mit aufziehender Nase weinen (Kinder die auf- hören zu weinen, tun noch eine Zeit ...?) "schnupfezen" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/58 Frage 2.183.03 ""das Hemd" Sg./Pl." "das Hemd" Sg./Pl. hę̴̄məd
Beleg 8320-0/74 Frage 2.163.07 ""haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt" "haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/10 Frage 2.143.02-08 "Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag"" Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/56 Frage 2.184.02 ""(die) Ferse" (Lautung!)" "(die) Ferse" (Lautung!) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/8 Frage 2.167.01 ""waschen" + Ptz., "zwagen, baden" (morgen tun wir..., "sie wäscht sich)" "waschen" + Ptz., "zwagen, baden" (morgen tun wir..., "sie wäscht sich) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/90 Frage 2.164.10 ""Wolle" (was das Schaf liefert)" "Wolle" (was das Schaf liefert) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/7 Frage 2.143.02-08 "Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag"" Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/50 Frage 2.133.04 "Die Spinne Sg./Pl." Die Spinne Sg./Pl. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/27 Frage 2.207.09 "kleine Kinder haben im Mund einen ... a) der Gummisauger b) der Saugbeutel (aus Leinen, mit Mus u. dgl." kleine Kinder haben im Mund einen ... a) der Gummisauger b) der Saugbeutel (aus Leinen, mit Mus u. dgl. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/69 Frage 2.185.01 "Rock der männlichen Alltagskleidung (mit best. Art.)" Rock der männlichen Alltagskleidung (mit best. Art.) α šǫppə
Beleg 8320-0/55 Frage 2.184.02 ""(die) Ferse" (Lautung!)" "(die) Ferse" (Lautung!) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/78 Frage 2.190.13 "Die bei Kochen von Gries- oder Milchbrei sich am Pfannenboden bildende, sehr gern gegessene Kruste" Die bei Kochen von Gries- oder Milchbrei sich am Pfannenboden bildende, sehr gern gegessene Kruste <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/98 Frage 2.206.15 ""Sohn" Sg./Pl. (das ist unser... "Sun"/"Bub")" "Sohn" Sg./Pl. (das ist unser... "Sun"/"Bub") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/17 Frage 2.124.08 "(er hat es auf dem) "Herz" a. "Leber"" (er hat es auf dem) "Herz" a. "Leber" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/37 Frage 2.150.01 "Trollius europ. ("Trollblume"" Trollius europ. ("Trollblume" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/45 Frage 2.179.04 "Schnarchen ("raffeln")" Schnarchen ("raffeln") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/48 Frage 2.133.02 "die Ameise (mit unbest. Art.) Sg./Pl." die Ameise (mit unbest. Art.) Sg./Pl. āmęi̯s̩ə
Beleg 8320-0/54 Frage 2.184.02 ""(die) Ferse" (Lautung!)" "(die) Ferse" (Lautung!) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/60 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/6 Frage 2.165.03 "(von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.)" (von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/38 Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/32 Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/87 Frage 2.117.05 ""Stirne" (Bed.! "Hirn"?)" "Stirne" (Bed.! "Hirn"?) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/28 Frage 2.070/071.14 "Wacholderbeere (was man in das Sauerkraut gibt)" Wacholderbeere (was man in das Sauerkraut gibt) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/26 Frage 2.207.09 "kleine Kinder haben im Mund einen ... a) der Gummisauger b) der Saugbeutel (aus Leinen, mit Mus u. dgl." kleine Kinder haben im Mund einen ... a) der Gummisauger b) der Saugbeutel (aus Leinen, mit Mus u. dgl. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/21 Frage 2.027/028.12 "Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen")" Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen") ę᪻ŋ̄ə
Beleg 8320-0/96 Frage 2.148.01 ""komm herein"" "komm herein" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/105 Frage 2.020.04 "Das Junge bis ca. 1/2 Jahr" Das Junge bis ca. 1/2 Jahr lęmlα
Beleg 8320-0/31 Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/29 Frage 2.070/071.14 "Wacholderbeere (was man in das Sauerkraut gibt)" Wacholderbeere (was man in das Sauerkraut gibt) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/73 Frage 2.179.08 "den Schluckauf haben (er hat den.." den Schluckauf haben (er hat den.. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/100 Frage 2.130.11 ""Fahne" Sg./Pl. (bei der Prozession geht einer vorne mit der...(dem)) Genus!" "Fahne" Sg./Pl. (bei der Prozession geht einer vorne mit der...(dem)) Genus! <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/40 Frage 2.193.03 "Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält" Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/75 Frage 2.188.10 ""Mehl"" "Mehl" mę̄əl
Beleg 8320-0/3 Frage 2.167.02 "(morgen haben wir ...) "Wäsche"" (morgen haben wir ...) "Wäsche" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"><span class="Monacosds">w,e=S</span></span>
Beleg 8320-0/4 Frage 2.135.03 "das Murmeltier (nur alpin)" das Murmeltier (nur alpin) α murbələ
Beleg 8320-0/49 Frage 2.027/028.13 "Was liefern die Bienen dem Menschen ("Hung", "Henig") Genus!" Was liefern die Bienen dem Menschen ("Hung", "Henig") Genus! hų᪻ŋkꭓ
Beleg 8320-0/63 Frage 2.137.13 ""ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen)" "ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/85 Frage 2.117.05 ""Stirne" (Bed.! "Hirn"?)" "Stirne" (Bed.! "Hirn"?) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/43 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/35 Frage 2.150.04 "Taraxum off. (Löwenzahn)" Taraxum off. (Löwenzahn) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/39 Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze" α vẹ̄lə
Beleg 8320-0/66 Frage 2.196.14 ""Funken", die vom Feuer wegfliegen (bes. Stroh, Heuställe, bei Brand)" "Funken", die vom Feuer wegfliegen (bes. Stroh, Heuställe, bei Brand) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/64 Frage 2.137.13 ""ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen)" "ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/86 Frage 2.117.05 ""Stirne" (Bed.! "Hirn"?)" "Stirne" (Bed.! "Hirn"?) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/19 Frage 2.027/028.10 "Die Biene Sg./Pl. ("Imme","Bei,-vogel")" Die Biene Sg./Pl. ("Imme","Bei,-vogel") α bīnə
Beleg 8320-0/77 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/42 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 8320-0/83 Frage 2.138.02 ""ich habe Husten" (vormachen!), Genus! ev. diff.: "Keuchhusten" (Kinder, gefährlich)" "ich habe Husten" (vormachen!), Genus! ev. diff.: "Keuchhusten" (Kinder, gefährlich) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)