Zuletzt besucht:

Aus Tiroler Dialektarchiv

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Abfrage bearbeiten]| Code der Abfrage anzeigen


Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  Frage Wortlaut der Frage Originalbeleg
Beleg 6170-0/120 Frage 2.211.01 ""zwei Männer" (oder anderes Mask.)" "zwei Männer" (oder anderes Mask.) man̄dr
Beleg 6170-0/99 Frage 2.130.11 ""Fahne" Sg./Pl. (bei der Prozession geht einer vorne mit der...(dem)) Genus!" "Fahne" Sg./Pl. (bei der Prozession geht einer vorne mit der...(dem)) Genus! <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/37 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/26 Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/89 Frage 2.026.05 ""Flügel" Sg./Pl." "Flügel" Sg./Pl. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/36 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/34 Frage 2.193.03 "Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält" Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/46 Frage 2.133.05 "Was macht sie...? (das Spinngewebe, an der Decke, in Winkeln)" Was macht sie...? (das Spinngewebe, an der Decke, in Winkeln) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/25 Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/101 Frage 3.048.02 "Die ortsüblichen Heutrockengestelle ("Heinzen", "Stangger", "Hifler")" Die ortsüblichen Heutrockengestelle ("Heinzen", "Stangger", "Hifler") t hų̴̄əntsə
Beleg 6170-0/56 Frage 2.133.12 "Der Maulwurf" Der Maulwurf tšę̄ə^dr̥
Beleg 6170-0/58 Frage 2.137.13 ""ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen)" "ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/86 Frage 2.137.07 "der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig")" der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/121 Frage 2.147.03 "Wie nannte man früher den Gründonnerstag? ("Antlaspfinztag")" Wie nannte man früher den Gründonnerstag? ("Antlaspfinztag") waè̯ꭓ̹əpfíntstį
Beleg 6170-0/44 Frage 2.133.02 "die Ameise (mit unbest. Art.) Sg./Pl." die Ameise (mit unbest. Art.) Sg./Pl. ọ᪻́u̯^mǫ̂ɒʃə
Beleg 6170-0/35 Frage 2.029.01 ""Roß" Sg./ Pl. (Auslaut!)" "Roß" Sg./ Pl. (Auslaut!) rọʃ
Beleg 6170-0/5 Frage 2.165.03 "(von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.)" (von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/15 Frage 2.027/028.10 "Die Biene Sg./Pl. ("Imme","Bei,-vogel")" Die Biene Sg./Pl. ("Imme","Bei,-vogel") pâi̯ə
Beleg 6170-0/107 Frage 2.185.22 "von "klein": "groß" /"größer"" von "klein": "groß" /"größer" grę̄əʃə^r
Beleg 6170-0/28 Frage 2.070/071.13 "Hagebutten" Hagebutten <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/84 Frage 2.138.03 ""ich habe den Schnupfen" (wenn die Nase läuft) ("Straugget", "Sucht")" "ich habe den Schnupfen" (wenn die Nase läuft) ("Straugget", "Sucht") s kxərdā́r
Beleg 6170-0/78 Frage 2.154/155.13 ""Da würde ich mich fürchten"" "Da würde ich mich fürchten" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/29 Frage 2.201.03 "Huckepack tragen a) Beine beidseitig neben dem Hals nach vorn b) Beine unter den Achseln nach vorn" Huckepack tragen a) Beine beidseitig neben dem Hals nach vorn b) Beine unter den Achseln nach vorn <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/9 Frage 2.133.10 "Der Schmetterling ("Faifalter")" Der Schmetterling ("Faifalter") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/1 Frage 2.167.02 "(morgen haben wir ...) "Wäsche"" (morgen haben wir ...) "Wäsche" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;">w:a=S</span>
Beleg 6170-0/16 Frage 2.027/028.12 "Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen")" Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen") ẹ̴ŋlə
Beleg 6170-0/110 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" α prẹn̄tə
Beleg 6170-0/62 Frage 2.185.04 "Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")" Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/14 Frage 2.122.05 "In die Hand gedrungener Holzsplitter (ter den Nagel, sehr schmerzhaft)" In die Hand gedrungener Holzsplitter (ter den Nagel, sehr schmerzhaft) šį̄vr
Beleg 6170-0/102 Frage 2.194.10 "Die Türklinke" Die Türklinke šnǫllə
Beleg 6170-0/112 Frage 2.125.01 "Das abendliche Zusammensitzen in einer Stube vor dem Stall, wenn Nachbarn zusammenkommen" Das abendliche Zusammensitzen in einer Stube vor dem Stall, wenn Nachbarn zusammenkommen į̃n hū̃əŋərt gehen
Beleg 6170-0/55 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" hǭəhə pām
Beleg 6170-0/21 Frage 2.207.14 "Was hängt man den Kindern um, damit sie sich nicht schmutzig machen a) der Geiferlatz b) der Eßlatz (diff.?)" Was hängt man den Kindern um, damit sie sich nicht schmutzig machen a) der Geiferlatz b) der Eßlatz (diff.?) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/31 Frage 2.150.01 "Trollius europ. ("Trollblume"" Trollius europ. ("Trollblume" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/79 Frage 2.172.08 "Gelbe Rübe ("Karotten", "Möhren","Murken")" Gelbe Rübe ("Karotten", "Möhren","Murken") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/43 Frage 2.027/028.13 "Was liefern die Bienen dem Menschen ("Hung", "Henig") Genus!" Was liefern die Bienen dem Menschen ("Hung", "Henig") Genus! hǭ̴nį
Beleg 6170-0/20 Frage 2.181.03 "schluchzend, in abgebrochenen Sätzen und mit aufziehender Nase weinen (Kinder die auf- hören zu weinen, tun noch eine Zeit ...?) "schnupfezen"" schluchzend, in abgebrochenen Sätzen und mit aufziehender Nase weinen (Kinder die auf- hören zu weinen, tun noch eine Zeit ...?) "schnupfezen" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/111 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" vọ̄̃əmį
Beleg 6170-0/63 Frage 2.133.01 "Der Ohrwurm" Der Ohrwurm <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/7 Frage 2.134.06 "der schwarze Alpensalamander (wenn er über den Weg kriecht, gibt es schlechtes Wetter" der schwarze Alpensalamander (wenn er über den Weg kriecht, gibt es schlechtes Wetter <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/54 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" ə hǭəhər pām
Beleg 6170-0/64 Frage 2.179.08 "den Schluckauf haben (er hat den.." den Schluckauf haben (er hat den.. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/13 Frage 2.124.08 "(er hat es auf dem) "Herz" a. "Leber"" (er hat es auf dem) "Herz" a. "Leber" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/51 Frage 2.068.17 ""Kastanien" (wilde/echte)" "Kastanien" (wilde/echte) kxọ̎᪻i̯^ʃ̌nə
Beleg 6170-0/96 Frage 2.149.04 ""geh aber leise hinein"" "geh aber leise hinein" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/66 Frage 2.163.07 ""haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt" "haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 6170-0/68 Frage 2.174.01 "Wie heißt das Küchengewächs, das, wenn man es schneidet, zu Tränen reizt ("Zwiebel")" Wie heißt das Küchengewächs, das, wenn man es schneidet, zu Tränen reizt ("Zwiebel") tswį̄vl
Beleg 6170-0/83 Frage 2.135.01 "Das Eichhörnchen" Das Eichhörnchen ō̩̩ɒxkꭓatslə
Beleg 6170-0/42 Frage 2.187.06 "Der geschlagene Rahm (mehr städtisch" Der geschlagene Rahm (mehr städtisch
Beleg 6170-0/103 Frage 2.020.04 "Das Junge bis ca. 1/2 Jahr" Das Junge bis ca. 1/2 Jahr lamplɒ
Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)