Zuletzt besucht:

Aus Tiroler Dialektarchiv

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Abfrage bearbeiten]| Code der Abfrage anzeigen


Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  Frage Wortlaut der Frage Originalbeleg
Beleg 2160-0/102 Frage 2.185.22 "von "klein": "groß" /"größer"" von "klein": "groß" /"größer" gʀę̂ɒʃə^ʀ
Beleg 2160-0/24 Frage 2.207.09 "kleine Kinder haben im Mund einen ... a) der Gummisauger b) der Saugbeutel (aus Leinen, mit Mus u. dgl." kleine Kinder haben im Mund einen ... a) der Gummisauger b) der Saugbeutel (aus Leinen, mit Mus u. dgl. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/8 Frage 2.143.02-08 "Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag"" Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag" ęʀgətįg
Beleg 2160-0/65 Frage 2.196.03 "Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit" Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/14 Frage 2.070/071.06 "Preiselbeere" Preiselbeere gʀantə
Beleg 2160-0/70 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" pʀęn̄tə
Beleg 2160-0/99 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" ə hǭ̨ɒhəʀ pọu̯^m – hǭ̨ɒhɒ pẹ̄i̯^m
Beleg 2160-0/66 Frage 2.163.07 ""haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt" "haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/35 Frage 2.193.03 "Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält" Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/104 Frage 2.178.06 "Instrument dazu? ("Ofenschüssel" Genus!)" Instrument dazu? ("Ofenschüssel" Genus!) pʀǭ̨ɒt
Beleg 2160-0/64 Frage 2.196.03 "Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit" Das Kanapee, Sofa (bankartige, bequeme Sitz- und Schlafgelegenheit <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/101 Frage 2.077.01 ""Stroh"" "Stroh" štʀǭ̨ɒ
Beleg 2160-0/88 Frage 2.148.01 ""komm herein"" "komm herein" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/59 Frage 2.196.12 ""Feuer" (im Herd macht man ein...)" "Feuer" (im Herd macht man ein...) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/73 Frage 2.194.06 "an der Türe (unerlaubterweise) horchen ("losen"/ "lüsenen")" an der Türe (unerlaubterweise) horchen ("losen"/ "lüsenen") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/39 Frage 2.131.03 ""ich lasse dich nicht gehen" Ind. Präs. alle Personen, Inf. + Ptz. von "lassen" (Ev. Sätze: im Stich lassen" "ich lasse dich nicht gehen" Ind. Präs. alle Personen, Inf. + Ptz. von "lassen" (Ev. Sätze: im Stich lassen <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/108 Frage 2.125.01 "Das abendliche Zusammensitzen in einer Stube vor dem Stall, wenn Nachbarn zusammenkommen" Das abendliche Zusammensitzen in einer Stube vor dem Stall, wenn Nachbarn zusammenkommen įn hū̃̃əŋəʀt gehen
Beleg 2160-0/96 Frage 2.194.10 "Die Türklinke" Die Türklinke šnollə
Beleg 2160-0/7 Frage 2.134.06 "der schwarze Alpensalamander (wenn er über den Weg kriecht, gibt es schlechtes Wetter" der schwarze Alpensalamander (wenn er über den Weg kriecht, gibt es schlechtes Wetter tǫttəʀman̄dlə
Beleg 2160-0/30 Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/55 Frage 2.133.12 "Der Maulwurf" Der Maulwurf tšę̄ɒdʀ
Beleg 2160-0/10 Frage 2.183.06 ""Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe)" "Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/107 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" pʀęntįg
Beleg 2160-0/6 Frage 2.167.01 ""waschen" + Ptz., "zwagen, baden" (morgen tun wir..., "sie wäscht sich)" "waschen" + Ptz., "zwagen, baden" (morgen tun wir..., "sie wäscht sich) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/84 Frage 2.185.22 "von "klein": "groß" /"größer"" von "klein": "groß" /"größer" grǭ̨ɒʃ
Beleg 2160-0/62 Frage 2.133.01 "Der Ohrwurm" Der Ohrwurm <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/89 Frage 2.149.04 ""geh aber leise hinein"" "geh aber leise hinein" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/91 Frage 2.206.15 ""Sohn" Sg./Pl. (das ist unser... "Sun"/"Bub")" "Sohn" Sg./Pl. (das ist unser... "Sun"/"Bub") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/69 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" nẹ̄i̯^wᷨl
Beleg 2160-0/31 Frage 2.201.03 "Huckepack tragen a) Beine beidseitig neben dem Hals nach vorn b) Beine unter den Achseln nach vorn" Huckepack tragen a) Beine beidseitig neben dem Hals nach vorn b) Beine unter den Achseln nach vorn <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/86 Frage 2.164.08 ""Garn" (Lautung" "Garn" (Lautung <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/51 Frage 2.183.03 ""das Hemd" Sg./Pl." "das Hemd" Sg./Pl. hęmət
Beleg 2160-0/41 Frage 2.187.06 "Der geschlagene Rahm (mehr städtisch" Der geschlagene Rahm (mehr städtisch
Beleg 2160-0/54 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" ə hǭ̨ɒꭓ̹əʀ pọu̯^m
Beleg 2160-0/106 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" nẹ̄wᷨlį̨g
Beleg 2160-0/38 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/67 Frage 2.188.10 ""Mehl"" "Mehl" mę̄ɒl
Beleg 2160-0/72 Frage 2.188.02 "Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot ("Ränftel") b) beim Langbrot (an beiden Seiten)" Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot ("Ränftel") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) ʀāftlę^
Beleg 2160-0/44 Frage 2.133.04 "Die Spinne Sg./Pl." Die Spinne Sg./Pl. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/49 Frage 2.068.17 ""Kastanien" (wilde/echte)" "Kastanien" (wilde/echte) kxẹʃ̌nə
Beleg 2160-0/80 Frage 2.137.07 "der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig")" der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/53 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" hǭ̨ɒhɒ pẹ̄i̯^m
Beleg 2160-0/61 Frage 2.185.04 "Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")" Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/112 Frage 2.211.01 ""zwei Männer" (oder anderes Mask.)" "zwei Männer" (oder anderes Mask.) tswǫə mandə^ʀ
Beleg 2160-0/37 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/18 Frage 2.027/028.10 "Die Biene Sg./Pl. ("Imme","Bei,-vogel")" Die Biene Sg./Pl. ("Imme","Bei,-vogel") ə pai̯ə
Beleg 2160-0/50 Frage 2.130.05 "Womit betet man den Rosenkranz? ("Bete", "Nuster")" Womit betet man den Rosenkranz? ("Bete", "Nuster") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/32 Frage 2.202.02 "Blindekuh spielen" Blindekuh spielen <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2160-0/76 Frage 2.138.03 ""ich habe den Schnupfen" (wenn die Nase läuft) ("Straugget", "Sucht")" "ich habe den Schnupfen" (wenn die Nase läuft) ("Straugget", "Sucht") kxə^ʀdāʀ
Beleg 2160-0/52 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" ə hǭ̨ɒhəʀ pọu̯^m
Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)