Zuletzt besucht:

Aus Tiroler Dialektarchiv

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Abfrage bearbeiten]| Code der Abfrage anzeigen


Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  Frage Wortlaut der Frage Originalbeleg
Beleg 2010-0/109 Frage 2.175.06 ""Muß ich morgen auch wieder Brot..." "bringen"" "Muß ich morgen auch wieder Brot..." "bringen" mų̄aʃį mǫ̨ɒʀgə / ọ̄ų / wį̄dəʀ α pʀọ̄u̯t / pʀįŋə
Beleg 2010-0/88 Frage 2.026.05 ""Flügel" Sg./Pl." "Flügel" Sg./Pl. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/30 Frage 2.150.01 "Trollius europ. ("Trollblume"" Trollius europ. ("Trollblume" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/3 Frage 2.164.06 ""Faden" Sg./Pl. s. 168/R" "Faden" Sg./Pl. s. 168/R <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/58 Frage 2.133.12 "Der Maulwurf" Der Maulwurf tšę̄ɒdəʀ
Beleg 2010-0/18 Frage 2.027/028.12 "Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen")" Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen") e̴ŋ̄lə
Beleg 2010-0/26 Frage 2.070/071.13 "Hagebutten" Hagebutten <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/64 Frage 2.185.04 "Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")" Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/65 Frage 2.185.01 "Rock der männlichen Alltagskleidung (mit best. Art.)" Rock der männlichen Alltagskleidung (mit best. Art.) i̯ųppə
Beleg 2010-0/36 Frage 2.029.01 ""Roß" Sg./ Pl. (Auslaut!)" "Roß" Sg./ Pl. (Auslaut!) ʀọʃ̄
Beleg 2010-0/45 Frage 2.133.05 "Was macht sie...? (das Spinngewebe, an der Decke, in Winkeln)" Was macht sie...? (das Spinngewebe, an der Decke, in Winkeln) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/15 Frage 2.122.05 "In die Hand gedrungener Holzsplitter (ter den Nagel, sehr schmerzhaft)" In die Hand gedrungener Holzsplitter (ter den Nagel, sehr schmerzhaft) šį̄vərə
Beleg 2010-0/78 Frage 2.154/155.13 ""Da würde ich mich fürchten"" "Da würde ich mich fürchten" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/39 Frage 2.179.04 "Schnarchen ("raffeln")" Schnarchen ("raffeln") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/107 Frage 2.077.01 ""Stroh"" "Stroh" štʀǭ̨ɒ
Beleg 2010-0/48 Frage 2.149.04 ""geh aber leise hinein"" "geh aber leise hinein" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/111 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel" pʀẹ̃ntnį
Beleg 2010-0/53 Frage 2.183.03 ""das Hemd" Sg./Pl." "das Hemd" Sg./Pl. α hęmmət
Beleg 2010-0/47 Frage 2.148.01 ""komm herein"" "komm herein" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/49 Frage 2.149.04 ""geh aber leise hinein"" "geh aber leise hinein" <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/81 Frage 2.137.07 "der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig")" der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/60 Frage 2.137.13 ""ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen)" "ich habe..., es tut mich...(Kuhnagel)" (Schmerz der erfrorenen Fingerspitzen) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/68 Frage 2.179.08 "den Schluckauf haben (er hat den.." den Schluckauf haben (er hat den.. <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/34 Frage 2.193.03 "Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält" Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/55 Frage 2.130.05 "Womit betet man den Rosenkranz? ("Bete", "Nuster")" Womit betet man den Rosenkranz? ("Bete", "Nuster") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/54 Frage 2.068.17 ""Kastanien" (wilde/echte)" "Kastanien" (wilde/echte) kxẹʃ̌nə
Beleg 2010-0/72 Frage 2.188.02 "Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot ("Ränftel") b) beim Langbrot (an beiden Seiten)" Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot ("Ränftel") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) s ʀā̴ftlə
Beleg 2010-0/33 Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze" s mādlə
Beleg 2010-0/100 Frage 2.211.01 ""zwei Männer" (oder anderes Mask.)" "zwei Männer" (oder anderes Mask.) tswǫə mãndəʀ lai̯t
Beleg 2010-0/9 Frage 2.143.02-08 "Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag"" Wie heißen die Wochentage? (aufzählen lassen! achten auf: a) Beginnt der Gw. mit Sonntag/Montag b) "Ergetag", "Pfinztag" ęʀꭓ̹tį
Beleg 2010-0/77 Frage 2.194.06 "an der Türe (unerlaubterweise) horchen ("losen"/ "lüsenen")" an der Türe (unerlaubterweise) horchen ("losen"/ "lüsenen") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/108 Frage 2.185.22 "von "klein": "groß" /"größer"" von "klein": "groß" /"größer" gʀę̄ɒʃəʀ
Beleg 2010-0/101 Frage 2.211.01 ""zwei Männer" (oder anderes Mask.)" "zwei Männer" (oder anderes Mask.) mãndəʀ lai̯t
Beleg 2010-0/99 Frage 3.048.02 "Die ortsüblichen Heutrockengestelle ("Heinzen", "Stangger", "Hifler")" Die ortsüblichen Heutrockengestelle ("Heinzen", "Stangger", "Hifler") štaŋ̄kəʀ
Beleg 2010-0/98 Frage 2.194.10 "Die Türklinke" Die Türklinke t šnǫllə
Beleg 2010-0/110 Frage 2.211.06 ""kaufen"+ Ptz." "kaufen"+ Ptz. kx̹ou̯fə
Beleg 2010-0/29 Frage 2.202.02 "Blindekuh spielen" Blindekuh spielen <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/92 Frage 2.185.22 "von "klein": "groß" /"größer"" von "klein": "groß" /"größer" gʀǭ̨ɒʃ
Beleg 2010-0/12 Frage 2.183.06 ""Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe)" "Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/23 Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/11 Frage 2.183.06 ""Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe)" "Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/22 Frage 2.184.05 "Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube)" Pantoffeln Sg./Pl. (in der Stube) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/82 Frage 2.137.07 "der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig")" der feine Dunst bei Schönwetter (heute hat es..., es ist... "geh-eiwig") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/94 Frage 2.206.15 ""Sohn" Sg./Pl. (das ist unser... "Sun"/"Bub")" "Sohn" Sg./Pl. (das ist unser... "Sun"/"Bub") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/84 Frage 2.172.08 "Gelbe Rübe ("Karotten", "Möhren","Murken")" Gelbe Rübe ("Karotten", "Möhren","Murken") <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/20 Frage 2.181.01 "weinen (Fragestellung: Was tun Erwachsene bei einem Begräbnis)" weinen (Fragestellung: Was tun Erwachsene bei einem Begräbnis) plę̄ɒʀə
Beleg 2010-0/37 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/5 Frage 2.165.03 "(von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.)" (von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Beleg 2010-0/57 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume" hǭɒhə pẹim
Beleg 2010-0/6 Frage 2.167.01 ""waschen" + Ptz., "zwagen, baden" (morgen tun wir..., "sie wäscht sich)" "waschen" + Ptz., "zwagen, baden" (morgen tun wir..., "sie wäscht sich) <span class="Monacosds" style="font-family: Monacosds;"></span>
Vorherige     Ergebnisse 51 – 100    Nächste        (20 | 50 | 100 | 250 | 500)