Zuletzt besucht:

Aus Tiroler Dialektarchiv

Wechseln zu: Navigation, Suche
Bestätigt durch
Archivnummer: 4090-0
Gemeinde Kirchberg in Tirol
Ort Kirchberg in Tirol
Aussprache Ortsname
Aussprache Einwohner
Aussprache Einwohnerin
Geo-Standort 47.446665,12.316667
Erstellt durch Bauer, Werner
Entstehungszeitraum 1974
Bezirk Kitzbühel
Standort Innsbruck
Land Nordtirol
Staat Österreich
Original Original
Anmerkungen des Explorators
Anmerkungen
Zusätzliches Material beinahe die ganze Aufnahme ist auf Tonband mitgeschnitten
Höhe 837
Fragebuch Fragebuch 2

Die Karte wird geladen …

Belege für Bestand 4090-0

  Frage Wortlaut der Frage Originalbeleg
Beleg 4090-0/7 Frage 2.134.06 "der schwarze Alpensalamander (wenn er über den Weg kriecht, gibt es schlechtes Wetter" der schwarze Alpensalamander (wenn er über den Weg kriecht, gibt es schlechtes Wetter dɒ wēgnǭṛɒ^
Beleg 4090-0/10 Frage 2.185.22 "von "klein": "groß" /"größer"" von "klein": "groß" /"größer"
Beleg 4090-0/36 Frage 2.150.04 "Taraxum off. (Löwenzahn)" Taraxum off. (Löwenzahn)
Beleg 4090-0/69 Frage 2.154/155.06 "die steile Felswand ("Palven", "Ofen")" die steile Felswand ("Palven", "Ofen")
Beleg 4090-0/54 Frage 2.130.05 "Womit betet man den Rosenkranz? ("Bete", "Nuster")" Womit betet man den Rosenkranz? ("Bete", "Nuster")
Beleg 4090-0/77 Frage 2.137.06 ""Nebel"" "Nebel"
Beleg 4090-0/33 Frage 2.202.02 "Blindekuh spielen" Blindekuh spielen
Beleg 4090-0/38 Frage 2.208.02 "Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze"" Ortsübliche Bezeichnung für "Mädchen" ("Gitsche", "Metze" dįɒndln̥
Beleg 4090-0/74 Frage 2.163.07 ""haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt" "haben" (Inf., Ptz., alle Pers. im Präs.) ich habe Hunger, du hast ... man kann nicht alles haben ich habe gehabt
Beleg 4090-0/9 Frage 2.185.22 "von "klein": "groß" /"größer"" von "klein": "groß" /"größer"
Beleg 4090-0/15 Frage 2.183.06 ""Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe)" "Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe)
Beleg 4090-0/46 Frage 2.133.04 "Die Spinne Sg./Pl." Die Spinne Sg./Pl.
Beleg 4090-0/21 Frage 2.027/028.12 "Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen")" Wie nennt man bodenständig das Stechen der Bienen ("stechen", "angeln", "heggen") o̴ŋ∂n
Beleg 4090-0/22 Frage 2.151.09 "Wo ist der Same drin? a) Tannenzapfen b) Fichtenzapfen c) Föhrenzapfen d) Zirbenzapfen" Wo ist der Same drin? a) Tannenzapfen b) Fichtenzapfen c) Föhrenzapfen d) Zirbenzapfen
Beleg 4090-0/19 Frage 2.133.10 "Der Schmetterling ("Faifalter")" Der Schmetterling ("Faifalter")
Beleg 4090-0/78 Frage 2.188.02 "Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot ("Ränftel") b) beim Langbrot (an beiden Seiten)" Der runde, harte Brotanschnitt, ev. diff. a) beim Rundbrot ("Ränftel") b) beim Langbrot (an beiden Seiten) ɒ šę̂ɒʃ̌t͓ʃ
Beleg 4090-0/11 Frage 2.123.06 ""Zehe" Sg./Pl." "Zehe" Sg./Pl. de tʃēx̩
Beleg 4090-0/14 Frage 2.183.06 ""Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe)" "Handschuhe" Sg./Pl. (ev. diff.: Faust-/Fingerhandschuhe)
Beleg 4090-0/29 Frage 2.070/071.13 "Hagebutten" Hagebutten
Beleg 4090-0/1 Frage 2.167.02 "(morgen haben wir ...) "Wäsche"" (morgen haben wir ...) "Wäsche" w.e=S
Beleg 4090-0/55 Frage 2.183.03 ""das Hemd" Sg./Pl." "das Hemd" Sg./Pl. p͓v̩ǫ̨ɒt͓
Beleg 4090-0/41 Frage 2.120.08 "blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg" blauer (grüner) Flecken auf der Haut infolge Schlag oder Kneifen a) auf der"Haut" b) unter dem Fingernagel (der Nagel geht weg
Beleg 4090-0/82 Frage 2.138.02 ""ich habe Husten" (vormachen!), Genus! ev. diff.: "Keuchhusten" (Kinder, gefährlich)" "ich habe Husten" (vormachen!), Genus! ev. diff.: "Keuchhusten" (Kinder, gefährlich)
Beleg 4090-0/67 Frage 2.185.04 "Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")" Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")
Beleg 4090-0/39 Frage 2.193.03 "Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält" Die Wohnstube, wo man sich tagsüber aufhält t͓ š̩tu̴m
Beleg 4090-0/98 Frage 2.020.04 "Das Junge bis ca. 1/2 Jahr" Das Junge bis ca. 1/2 Jahr ɒ lãmpę̨ɔ̣̈^
Beleg 4090-0/5 Frage 2.165.03 "(von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.)" (von der Mutter, die einen neuen Rock macht).. sie tut...? ("nähen"+ Ptz.)
Beleg 4090-0/18 Frage 2.122.05 "In die Hand gedrungener Holzsplitter (ter den Nagel, sehr schmerzhaft)" In die Hand gedrungener Holzsplitter (ter den Nagel, sehr schmerzhaft) dɒ šīvɒ
Beleg 4090-0/24 Frage 2.181.01 "weinen (Fragestellung: Was tun Erwachsene bei einem Begräbnis)" weinen (Fragestellung: Was tun Erwachsene bei einem Begräbnis) ręɒn
Beleg 4090-0/66 Frage 2.185.04 "Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")" Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")
Beleg 4090-0/47 Frage 2.133.05 "Was macht sie...? (das Spinngewebe, an der Decke, in Winkeln)" Was macht sie...? (das Spinngewebe, an der Decke, in Winkeln)
Beleg 4090-0/2 Frage 2.135.03 "das Murmeltier (nur alpin)" das Murmeltier (nur alpin) t͓urɒmẹ̴́ntl̥
Beleg 4090-0/57 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume"
Beleg 4090-0/43 Frage 2.187.06 "Der geschlagene Rahm (mehr städtisch" Der geschlagene Rahm (mehr städtisch
Beleg 4090-0/65 Frage 2.185.04 "Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")" Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")
Beleg 4090-0/86 Frage 2.117.05 ""Stirne" (Bed.! "Hirn"?)" "Stirne" (Bed.! "Hirn"?)
Beleg 4090-0/56 Frage 2.151.13 ""ein hoher Baum" / "hohe Bäume"" "ein hoher Baum" / "hohe Bäume"
Beleg 4090-0/64 Frage 2.185.04 "Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")" Die Schimmelflecken a) an Kleidern, Wäsche ("Damfleck") b) an Eßwaren u. ä. ("Schimmel")
Beleg 4090-0/42 Frage 2.179.04 "Schnarchen ("raffeln")" Schnarchen ("raffeln")
Beleg 4090-0/70 Frage 2.179.08 "den Schluckauf haben (er hat den.." den Schluckauf haben (er hat den..
Beleg 4090-0/87 Frage 2.026.05 ""Flügel" Sg./Pl." "Flügel" Sg./Pl.
Beleg 4090-0/50 Frage 2.148.12 ""dort drüben" (da+ent)" "dort drüben" (da+ent)
Beleg 4090-0/35 Frage 2.150.01 "Trollius europ. ("Trollblume"" Trollius europ. ("Trollblume"
Beleg 4090-0/61 Frage 2.196.14 ""Funken", die vom Feuer wegfliegen (bes. Stroh, Heuställe, bei Brand)" "Funken", die vom Feuer wegfliegen (bes. Stroh, Heuställe, bei Brand)
Beleg 4090-0/53 Frage 2.068.17 ""Kastanien" (wilde/echte)" "Kastanien" (wilde/echte)
Beleg 4090-0/99 Frage 2.182.11 ""Traum" (ein schöner...)" "Traum" (ein schöner...) dra̴m
Beleg 4090-0/80 Frage 2.194.06 "an der Türe (unerlaubterweise) horchen ("losen"/ "lüsenen")" an der Türe (unerlaubterweise) horchen ("losen"/ "lüsenen") lọ̄sn̥
Beleg 4090-0/92 Frage 2.206.01 ""mein Bruder"" "mein Bruder"
Beleg 4090-0/89 Frage 2.164.09 ""Zwirn" (Lautung" "Zwirn" (Lautung
Beleg 4090-0/34 Frage 2.150.01 "Trollius europ. ("Trollblume"" Trollius europ. ("Trollblume"
… weitere Ergebnisse

Angehängte Dateien

Keine

Neue Datei hochladen

Fakten zu „Bestand 4090-0RDF-Feed
Archivnummer4090-0 +
BeantwortetFragebuch 2 +
BezirkKitzbühel +
Entstehungszeitraum1974 +
Erstellt durchBauer, Werner +
GemeindeKirchberg in Tirol +
GeoLocation47.446665,12.316667
Höhe837 +
LandNordtirol +
OriginalOriginal +
OrtKirchberg in Tirol +
StaatÖsterreich +
StandortInnsbruck +
Zusätzliches Materialbeinahe die ganze Aufnahme ist auf Tonband mitgeschnitten
Diese Seite wurde zuletzt am 13. November 2017 um 17:10 Uhr geändert.Diese Seite wurde bisher 179-mal abgerufen.